ELEMENTI DI GIUNZIONE
dentale di tavolini o vassoi una volta
riposti dopo l’uso. La tecnologia di
controllo della posizione può essere
utilizzata anche in un´ampia gamma
di sistemi destinati all´intrattenimento
a bordo, quali schermi, poggiatesta o
braccioli. Le cerniereSerieSTSouthco,
per esempio, erogano una coppia co-
stante per l´intero ciclo di vita e pos-
sono essere facilmente integrate nella
progettazione delle poltrone. Un´altra
applicazione tipica delle cerniere a
coppia costante consiste nella rego-
lazione dei poggiatesta. Le poltrone
tradizionali non offrono affidabilità
nella regolazione verticale e pertanto
sono caratterizzate da un ciclo di vita
a volte piuttosto breve. Le soluzioni
per i poggiatesta proposte da Southco
integrano la tecnologiadi controllodel-
la posizione garantendo pertanto una
coppia affidabile e flessibile in dispo-
sitivi compatti e facilmente integrabili
nelle poltrone progettate dagli OEM.
Al contrario, la coppia asimmetrica
consente ai progettisti di specificare le
forze operative nelle diverse direzioni
dimovimento, permettendo agli utenti
finali di estrarre facilmente le ali late-
rali dei poggiatesta e regolarle nella
posizione più comoda, senza alcun
rischio di deviazioni dall´angolazione
prescelta anche poggiando completa-
mente la testa. Questa soluzione può
essere integrata inpoltronepiù leggere
o montata nella parte posteriore delle
poltrone esistenti. Piuttosto che utiliz-
zare viteria aggiuntiva, Southco può
incorporare una guida verticale e ali
laterali direttamente nel poggiatesta.
Conformità alle normative
Al momento di progettare applicazioni
per gli interni degli aerei, i progettisti
devono trovare un compromesso tra
funzionalità e conformità ai requisiti
dell´industria aerospaziale. Durante la
manutenzione e le operazioni di retro-
fit, il materiale eliminato viene spesso
riciclato in nuovi componenti desti-
nati alle applicazioni aeree. Pertanto,
è essenziale per gli OEM selezionare
materiali che soddisfano le norme di
progettazione internazionali. Southco
offre soluzioni tecniche per l´accesso
standardizzate e conformi ai requisiti
legislativi globali, pronti al montag-
gio nelle applicazioni di cabina. Ciò
consente ai progettisti di dedicare più
tempo alla progettazione complessiva
del velivolo senzadoverepreoccuparsi
dell´ottemperanza alle norme vigen-
ti. L´approccio Southco basato sulla
‘progettazione pronta al montaggio’
utilizza la minore quantità di materiali
e componenti possibile per ottimizzare
la progettazione. Questo approccio
consente, in ultima istanza, di ridurre il
peso e il costo totale dei dispositivi se-
lezionati e consente ai progettisti di au-
mentare la densità funzionale in tutte
leapplicazioni attraverso l´integrazione
di sistemi a punti multipli, chiusure
elettroniche o dispositivi di controllo
della posizione dei poggiatesta.
