Table of Contents Table of Contents
Previous Page  17 / 68 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 17 / 68 Next Page
Page Background

novembre 2016

17

le più esposte alle turbolenze del ciclo

economico, di recuperare quote di ex-

port in Europa e nell’area Mediterranea

e di potenziarne l’azione nei Paesi con

ulteriori prospettive di crescita. A bene-

ficiarne sono state e saranno micro, pic-

cole e medie imprese, start-up, parchi

universitari e tecnologici, consorzi e reti

di impresa che possono contare su una

serie di servizi a carattere formativo, e

su un programma di iniziative promo-

zionali focalizzate sui comparti conside-

rati prioritari: agro-alimentare, moda,

mobilità, arredo e costruzioni, alta tec-

Michele Scannavini, president of ICE,

the agency for the foreign promotion and

internationalization of Italian businesses,

has no doubts: if Made in Italy were a

brand, it would be the third-largest in

the world. “Certainly, the small average

size of our companies constitutes a limit

to our exports, especially compared

to other major European countries”,

says Scannavini. “At the trade fairs we

attend, in Italy and abroad, as well as

at the systemmissions, we’re seeing a

growing participation of companies. A

sign that showing up in large numbers

doesn’t limit commercial opportunities

but, on the contrary, increases them.The

challenge today, if anything, is to fully

exploit the opportunities offered by new

promotional channels like the Internet,

for whichmost of our smaller businesses

are unprepared. In this case it is essential

to create the conditions for federations

of small businesses, which by themselves

may not have access to these channels for

reasons of complexity and cost”.The south

of Italy accounts for only 10%of total

Italian exports, but with the Southern

Export Plan, ICE has adopted a tool to

allow businesses from the four regions

(Apulia, Calabria, Campania, Sicily) to

recover export shares in Europe and the

Mediterranean area and to strengthen

their presence in countries with further

growth prospects. “Internationalization

is the most dynamic factor of global

development”, explains the ICE president.

“The latest Prometeia report on the

evolution of foreign trade estimates that in

2017-2018 there will be a growth of world

trade and a consequent increase in the

trade of manufactured goods that is lower

than the historical average but higher than

the worldGDP.This is a sign that exports

are essential for growth both globally and

domestically”.

Il tessuto industriale italiano è molto

diverso tra Nord e Sud. Che cos’è il

piano Export Sud e cosa fa per aiu-

tare le zone del Paese con maggiori

difficoltà?

“Il Sud d’Italia incide soltanto per il

10% sul nostro export complessivo.

Troppo poco per non fare qualcosa.

Con il Piano Export Sud abbiamo voluto

mettere in campo uno strumento riser-

vato alle imprese delle quattro Regioni

della Convergenza (Puglia, Calabria,

Campania, Sicilia) con l’obiettivo di con-

sentire alle imprese di quelle Regioni,