108
rmo
maggio 2014
&
Centri di lavoro
T
ecnologia
P
roduzione
Emco, sono equipaggiate con controllo numerico, mo-
tori e azionamenti Siemens.
La macchina viene prodotta in tre diversi modelli: due
vengono costruiti presso la casa madre di Emco in Au-
stria, l’Hyperturn 45 e l’Hyperturn 65, mentre la mac-
china di più grosse dimensioni, la Hyperturn 95/110,
viene prodotta nel sito produttivo di Emco Italia.
“La Hyperturn non è il classico tornio - spiega Massi-
miliano Morosi operation manager di Emco - ma è un
centro di tornitura e fresatura, dove vengono sfruttate
appieno le caratteristiche del controllo numerico Sie-
mens, che è in grado di gestire sia il doppio canale, per
mandrino e contromandrino, sia le lavorazioni di torni-
tura e fresatura. L’obiettivo è produrre pezzi complessi
su un’unica macchina, in un unico piazzamento”.
LaHyperturn di Emco non è il
classico tornioma è un centro di
tornitura e fresatura, dove vengono
sfruttate appieno le caratteristiche
del controllo numerico Siemens,
che è in grado di gestire sia il
doppio canale, permandrino e
contromandrino, sia le lavorazioni
di tornitura e fresatura. L’obiettivo è
produrre pezzi complessi su un’unica
macchina, in un unico piazzamento
T
ra i principali produttori a livello europeo di mac-
chine utensili, Emco sviluppa la linea multitasking
Hyperturn, progettata ‘per offrire il massimo della pro-
duttività e della flessibilità’. Questo, fanno notare in
azienda, anche grazie alle soluzioni tecnologiche fornite
da Siemens, partner di riferimento con il quale la multi-
nazionale austriaca ‘condivide valori come innovazione,
qualità, competenza e servizio’.
La collaborazione con Siemens risale a molti anni or
sono, quando ancora l’azienda alle porte di Legnano
(MI) si chiamava Padovani. Con la cessione al Gruppo
Emco, multinazionale austriaca con sede a Hallein (Sa-
lisburgo), i rapporti tra le due aziende si sono ulterior-
mente consolidati e oggi tutte le macchine della linea
Hyperturn, la più tecnologica nella gamma di prodotti
Macchine
multitecnologia
‘taylormade’
di Federica Castellani
