65
rmo
luglio/agosto 2013
soluzioni di filettatura da taglio e a rullare per qual-
siasi applicazione industriale. Prodotti con mate-
riali della massima qualità, i nuovi maschi serie T920
hanno un disegno ottimizzato della scanalatura per
una coppia di maschiatura ridotta, con una soluzione
innovativa del collarino per un flusso più efficiente
del refrigerante. La prossima generazione di maschi a
rullare Khsst, elimina le problematiche dei trucioli con
smussi all’imbocco e alla base.
Foratura indexabile.
Le piattaforme di foratura in-
dexabile Kennametal possono essere rappresentate
da due serie: la serie Drill Fix per fori corti e la serie
HTS per fori profondi. La serie di punte indexabili
Drill Fix è la scelta ottimale per l’esecuzione di fori
corti, offrendo una soluzione conveniente, ad alta
velocità. La linea Drill Fix DFR offre le massime ve-
locità di avanzamento con una gamma di diametri
12,5-24 mm in applicazioni 2-4 x D. I suoi inserti in-
terni ed esterni di forma rettangolare permettono
lavorazioni sicure e trucioli corti, nonché maggiori
velocità di avanzamento. La linea Drill Fix DFS com-
bina un economico inserto quadrato con capacità
di autocentratura superiori sull’inserto interno tri-
gon. Essa offre maggiori velocità di asportazione
truciolo, elevata qualità superficiale e maggiore
linearità dei fori.
La linea Drill Fix DFT, disponibile nella gamma di
diametri 24-82 mm, è una soluzione di utensili ‘ver-
satile e affidabile’ con un grande portfolio di lun-
ghezze, geometrie degli inserti e qualità.
Le punte del sistema di foratura indexabile per fori
profondi serie HTS di Kennametal sono state pro-
gettate per l’esecuzione di fori profondi fino a 10 x
D. Sono ideali per acciaio, acciaio inossidabile, ghisa
grigia e materiali non ferrosi. I tre sistemi HTS, HTS-
C, HTS e HTS-R coprono una gamma di diametri di
20-270 mm. Le punte indexabili HTS-C beneficiano
del disegno elicoidale delle eliche, che offre un’ec-
cellente evacuazione del truciolo ed estende la du-
rata del corpo dell’utensile. Utilizzate a velocità di
taglio ridotte, possono anche essere applicate su
macchine più vecchie o di minore potenza.
Le testine di foratura HTS sono dotate di punte pi-
lota e cartucce che utilizzano inserti Drill Fix DFT di
forma trigon. Sono uno dei sistemi di foratura per
fori profondi più affidabili sul mercato.
Con le HTS-R, si possono raggiungere velocità di
avanzamento fino al 30% superiori utilizzando in-
serti Drill Fix DFR di forma rettangolare con il bene-
ficio addizionale del controllo del truciolo. In ogni
cartuccia porta-inserto possono essere utilizzate le
stesse dimensioni dell’inserto.
L’alesatura a ciclo chiuso (CLB) offre una capacità
unica di automatizzare la compensazione dell’u-
sura dell’inserto con un investimento minimo gra-
zie alla precisa regolazione di 2 μm del diametro
per incremento. Gli utensili Romicron possono
essere utilizzati dove tolleranze estremamente
strette sono critiche per il processo globale o dove
sono richieste regolazioni veloci e semplici del dia-
metro. Il sistema di alesatura fine ModBore utilizza
inserti di tornitura standard ISO e Ansi per il mas-
simo di prestazioni e flessibilità. Dalle testine al-
tamente flessibili di sgrossatura e alesatura fine ai
grossi utensili a ponte, questa eccellente linea di
alesatura permette di lavorare un’ampia gamma di
diametri, da 9,75 a 2.205 mm, con un solo sistema.
Il ModBore può essere utilizzato con la maggior
parte dei materiali per asportazione truciolo, con
cartucce versatili che possono essere incorporate
in testine di alesatura standard per una maggiore
flessibilità.
Maschiatura.
L’ampio portafoglio dei maschi per fi-
lettare Kennametal include i maschi in metallo duro
Beyond, maschi HSS-E-PM, maschi Wind Energy e ma-
schi per uso generico.
I maschi in metallo duro offrono maggiore produtti-
vità ed eccezionali prestazioni in una ampia gamma
di materiali, e i maschi in acciaio ad alta velocità, con
alte prestazioni (HSS-E-PM), prodotti con polvere me-
tallica di acciaio ad alta velocità e ingegnerizzati per
una maggiore resistenza all’usura e al calore, sono
una parte critica del processo di lavorazione, dove
sono richieste elevata produttività e qualità del filetto
affidabile. I nuovi maschi Wind HSS-E-PM, di grandi
dimensioni, ad alte prestazioni, sviluppati per i pro-
duttori di componenti ‘mission-critical’ per turbine
eoliche come mozzi, anelli e riduttori, aumentano la
produttività permettendo nello stesso tempo di fare
fronte alla complessa domanda di tali componenti.
Un’ampia selezione di maschi per uso generico offre
A sinistra
GOdrill,
la prima
micropunta di
Kennametal
che lavora
con più
applicazioni e
più materiali;
a destra la serie
Drill Fix per
fori corti.
