92
rmo
gennaio/febbraio 2017
IN BREVE
Camere flessibili di saldatura
Le camere flessibili di saldatura Flexible welding enclosures di
Huntingdon Fusion Techniques HFT offrono spurgo di salda-
tura dell’ossigeno a una frazione del costo di camere rigide. La
soluzione è ideale in caso di spazio limitato, e le bolle flessibili
per saldatura di HFT, distribuita in Italia da Andit Automation
possono costare meno di un decimo di una camera in metallo,
e meno di un centesimo di un sistema di aspirazione. Queste
camere offrono un sistema di spurgo molto veloce e fino a
pochi ppm di ossigeno, ideali per produzione di piccole quan-
tità di elementi con necessità di copertura totale del gas, in
saldatura di titanio, zirconio e di alcuni snodi in acciaio inox.
La camera standard consta di serie di due porte per i guanti,
con la metà sovrastante l’entrata per le braccia trasparente,
per eccellente visione durante la saldatura, offrendo inoltre
facilità d’uso e comfort all’operatore. Un manicotto di tra-
sferimento consente di passare piccole parti dentro e fuori
senza compromettere lo spurgo, e camere speciali vengono
realizzate per uso di bracci robotici e applicazioni laser e arco
delle industrie additive.
Banchi prova digitali Profinet
HBM Test and Measurement presenta il modulo interfaccia
Profinet con funzionalità IRT per trasduttori di coppia nei
banchi prova. Il modulo Profinet TIM-PN è un potente stru-
mento per trasmissione digitale di segnali di coppia e nu-
mero di giri, potenza e angoli di rotazione, con hardware che
supporta le classi Real Time RT Class 1 e RT Class 3 (IRT), con
tempo di ciclo bus fino a 2 kHz. Una semplice e rapida mo-
difica dell’entrata digitale TMC (torque measurement com-
munication) del TIM-PN consente il collegamento anche di
trasduttori di coppia HBM con classici segnali di frequenza.
Gli utenti possono così integrare nelle reti Profinet con un
solo modulo sia il segnale di
coppia sia quello del numero
di giri della flangia di misura,
riducendo la varianza dei
rack e aumentando la fles-
sibilità del banco di prova. Il
modulo trova impiego in si-
stemi di automatizzazione e
regolazione basati su bus di
campo, come banchi prova
per motori elettrici e a com-
bustione interna, ingranaggi,
pompe e compressori.
Lavaggio e protezione
componenti
Fuchs arricchisce la gamma di of-
ferta con due linee di prodotto
per lavaggio e protezione di
macchine e componenti nell’in-
dustria. La linea di cleaners Re-
noclean consta di lavanti solubili
in acqua, per pratica applica-
zione nell’eliminazione di residui
di oli di lavorazione, operazione
cruciale per garantire la perfetta
pulizia del pezzo lavorato. I
protettivi antiruggine Anticorit
prevengono invece il manifestarsi di ruggine e ossidazione
superficiale, proteggendo dall’aggressione da parte di
agenti atmosferici, sono a base oleosa, solvente o solubili
in acqua, e garantiscono massima efficienza anche nelle
condizioni più severe, quali un’elevata umidità ambientale
o il trasporto via mare. Le due linee di prodotto sono state
studiate per ottimizzare i processi manifatturieri e indu-
striali nei settori meccanico, tecnologico e alimentare, sem-
plificando la manutenzione delle macchine e aumentando
la resistenza e l’efficienza delle attrezzature. Commisurate
al tipo di materiale lavorato, garantiscono condizioni sem-
pre perfette delle macchine e prodotti finiti di alta qualità.
Foratura a pacco per Cfrp
Kennametal presenta la punta B55_DAL per foratura a
pacco di materiali con rinforzo in fibra di carbonio, Cfrp-
Ti-Al, Cfrp-Ti, Cfrp-Al ma anche Ti e Al, con diametri da
3/16 a 5/8”. I polimeri compositi rinforzati in fibra sono
sempre più impiegati nell’aerospaziale, grazie alle superiori
leggerezza e forza, per realizzare ali, fusoliere, abitacoli e
altri componenti, ma per le diverse proprietà meccaniche
delle fibre di carbonio e dei metalli mettono a dura prova
gli utensili nell’esecuzione dei fori di aggancio. La punta a
doppio angolo della B55_DAL offre eccellente
capacità di autocentratura del tagliente, af-
filato per taglio netto dei Cfrp nello strato
superiore dei compositi, e nelle forature pas-
santi sul lato di Ti o Al senza bave in uscita.
Il metallo duro a grana fine Beyond KN15
usato è altamente lucidato per evacuazione
superiore del truciolo anche con soluzioni
MQL o senza refrigerante, e la punta è di-
sponibile in ampia gamma di diametri e
lunghezze per diverse operazioni di fora-
tura, anche con robot o unità automa-
tizzate. Le punte possono
infine essere riaffilate
per essere riportate
alle specifiche origi-
nali di processo.