rmo
aprile 2014
91
Guaine portacavi certificate
da Kabelschlepp
Kabelschlepp ha ricevuto grazie alla nuova guaina por-
tacavi TKA55 la certificazione IP54 dall’Ente TÜV Nord.
La guaina in poliammide particolarmente impermeabile
protegge in modo sicuro, secondo il grado di prote-
zione IP54, i cavi e i tubi da polvere, sporcizia, trucioli e
schizzi d’acqua, fino alla zona di connessione. La tenuta
della guaina portacavi TKA55 è stata testata e appro-
vata dall’ente TÜV Nord secondo la certificazione IP54.
Avendo ottenuto la certificazione IP54, l’utente ha la
certezza di una protezione completa da ogni schizzo
d’acqua e penetrazione di polvere così come da con-
tatto. Oltre alla certificazione IP54, Kabelschlepp ha
convinto la giuria internazionale dell‘iF design award
2013 e ha ricevuto un premio per il Product Design.
Ad essere premiato è stato il design della guaina, la cui
struttura completamente chiusa previene in modo effi-
cace la penetrazione di corpi estranei. La struttura ot-
timizzata delle bande
laterali e dei coper-
chi evita in maniera
efficace problemi
funzionali dovuti
all’adesione o alla pe-
netrazione di trucioli
e sporcizia.
Ottima coppia d’asportazione
Il nuovo sistema KM4XTMdi cambio rapido universale
di Kennametal offre un robusto accoppiamento del
mandrino, impiegando un contatto a tre superfici, che
aumenta la stabilità e conferisce elevata forza di ser-
raggio e livelli di interferenza ottimizzati, con capacità
triplicata di resistenza al momento flettente rispetto ad
altri sistemi di utensili, nei quali il carico flettente supera
i limiti dell’interfaccia prima che siano raggiunti i limiti
di coppia. Combinati a queste caratteristiche, il robusto
accoppiamento e la rigidità molto elevata migliorano
estremamente i livelli di asportazione truciolo nella la-
vorazione di leghe ad alta resistenza e altri materiali,
per un maggior numero di pezzi finiti al giorno, incre-
mentando le velocità e gli avanzamenti nelle lavora-
zioni difficili. I sistemi KM4X sono applicabili su centri di
lavoro di tornituramulti-tasking emacchine a trasferta
in modo manuale, semiautomatico o totalmente auto-
matico, e possono essere usati in un’ampia gamma di
operazioni, configurati per carichi pesanti con elevate
prestazioni in condizioni che vanno dalla bassa velocità
e coppia elevata a elevata velocità e bassa coppia.
Più velocità per MapleSim 6.2
La nuova release MapleSim 6.2 di MapleSoft offre un’interfaccia miglio-
rata per una usabilità superiore con una velocità inedita nella creazione
di modelli, sia semplici sia complessi: nuovi metodi per il collegamento
dei componenti, line-routing avanzato che combina layout automatico e
controllo manuale migliorati, e liste di parametri più facili da gestire per-
mettono una più rapida e semplice esecuzione dei lavori ad alta frequenza.
Potenziati e ampliati anche gli add-on, per una migliore connettività della
piattaforma con la toolchain, con potenziamento dei connettori per Si-
mulink, Jmag-RT, VI-CarRealTime, B&R Automation Studio e FMI, con
inoltre gli add-on della nuova MapleSim Hydraulics Library di Modelon
che consente maggiori capacità di modellazione di componenti idraulici
avanzati. Il tempo di creazione modelli è stato ridotto anche grazie alla
gestione automatica delle informazioni di massa e inerzia per componenti
di geometria CAD e la visualizzazione del codice Modelica che comprende
le annotazioni. MapleSim 6.2 è disponibile in inglese e giapponese.