| Copertina | 1 |
| Editoriale | 7 |
| Barometro | 14 |
| Finitura | 16 |
| Cover Story | 19 |
| Personaggio del mese: Maurizio Ravelli | 22 |
| Inchiesta | 28 |
| Strategie | 40 |
| Eventi | 52 |
| in breve | 54 |
| Ricerca | 60 |
| Centri di lavoro | 64 |
| Finitura superfici | 74 |
| Rettificatura | 78 |
| Fresatura | 80 |
| Software | 82 |
| Deformazione | 84 |
| Automazione | 86 |
| in breve | 88 |
| Rassegna Macchine lavorazione fi lo, tubo, barra | 94 |
| Agenda | 98 |
| Contatti utili | 99 |