80 / 118
Un tecnico di Redex ha partecipato
pressoHuron al set-up iniziale e ai test.
“Il livello di discussioni tecniche che
abbiamo con Redex è esattamente
lo stesso che abbiamo da tempo con
i nostri fornitori di motori, trasmis-
sioni e sistemi di misura lineare - ha
spiegato Killian - come nel caso di
Redex, scegliamo sempre le aziende
che primeggiano nei loro settori. In
ogni caso, abbiamo accesso diretto
ai loro migliori specialisti di settore”.
Integrazione meccanica
Per motivi di sicurezza tecnica, l’a-
zienda ha scelto di equipaggiare
le primissime macchine con siste-
mi di trasmissione con precarico
meccanico. In questo modo è stata
enormemente semplificata l’inte-
grazione meccanica e, soprattutto,
si è evitato di dover cambiare il
numero di assi gestiti dal controllo
numerico. Tra le altre ragioni va ci-
tato il notevole risparmio sul costo
della trasmissione.
Uno dei vantaggi di questa soluzio-
ne modulare era che, se necessario,
sarebbe stato possibile equipaggiar-
la successivamente con un sistema
di precarico elettrico. In seguito,
questa soluzione con precarico e-
lettrico, è stata effettivamente e ra-
pidamente implementata quando la
configurazione lo ha richiesto.
Non sorprende che i risultati siano
stati migliori del previsto, dicono in
azienda, e che la soluzione di Redex,
sia stata immediatamente adottata
su tutte le macchine successive.
Il progetto più recente è quello di
una macchina destinata a essere u-
tilizzata in applicazioni aeronautiche
con lunghezza della corsa di 18 m.
Ma, come ricorda Le Floc’h: “Con la
soluzione a pignone e cremagliera
di Redex, è solo il primo metro a
impegnare davvero. Dopo di che,
basta aggiungere segmenti di cre-
magliera per allungare il sistema
quanto necessario”.
Una forte argomentazione, questa, che
ha portato molti produttori ad attuare
questa soluzione su altre macchine
e anche su quelle in cui la lunghez-
za della corsa avrebbe permesso di
considerare altre scelte tecnologiche.
Il CubiConcept di Redex, afferma-
no i tecnici dell’azienda: “È il più
avanzato sistema di trasmissione a
pignone e cremagliera sul mercato
ed è scelto dagli operatori di macchi-
ne utensili più esigenti del mondo”.
Grande versatilità
Per come sono progettati, i sistemi
di trasmissione a pignone e crema-
gliera offrono un momento di inerzia
migliore (più basso), una frequenza
naturale superiore, una maggiore
efficienza e una precisione comples-
siva indipendente dalla lunghezza
della corsa. Senza contare che u-
no dei maggiori vantaggi è la loro
versatilità, soprattutto in termini di
flessibilità rispetto alla lunghezza
installata. Il set-up è più veloce e più
semplice, con conseguente maggio-
re affidabilità e la manutenzione è
più semplice.
Inventato e prodotto da Redex, Cubi-
Concept offre un riduttore epicicloi-
dale ‘incredibilmente rigido’ con un
giuoco angolare estremamente ridot-
to. Interamente sviluppato all’interno
della sua struttura cubica, CubiCon-
cept si inserisce sul telaio principale
di una macchina esattamente come
se fosse parte del telaio stesso.
L’esclusivo design cubico, dice il
costruttore, elimina la tradizionale
esigenza delle estensioni del telaio
ultra-rigide e precise che sono soli-
tamente richieste quando si utiliz-
zano i riduttori ‘standard’.
Ne consegue che queste estensioni
del telaio, tipicamente utilizzate per
supportare i sistemi di trasmissio-
ne, non sono più necessarie perché
sono incorporate all’interno del si-
stema di trasmissione stesso.
Di conseguenza, il design della mac-
china è notevolmente semplificato. I
lunghi e costosi calcoli strutturali con
sofisticati software CAD 3D vengono
eseguiti non dagli utilizzatori dei si-
stemi di trasmissione, ma da Redex,
il fornitore del sistema di trasmissio-
ne. Lo stesso vale per le campagne
di sviluppo e per i test sul campo.
Inoltre, la lavorazione dei telai de-
ve tener conto di forme molto più
semplici legate solo alle interfacce di
collegamento, ‘consentendo di otte-
nere risparmi economici e procedure
di messa in servizio molto semplici
e molto più veloci’.
MECCANICA
80
progettare
409
OTTOBRE
2017
Redex fornisce soluzioni modulari pronte all’uso adatte alle più esigenti applicazioni
sulle macchine utensili.