progettare 384
•
OTTOBRE
2014
41
Donato Montanari, membro del consiglio di
amministrazione della Vdma, e direttore generale
di Datalogic Automation.
ca di interessanti contenuti. E in
effetti, la 26° edizione ha in serbo
numerose novità: in primo luogo
lo stand collettivo ‘IPC 4 Vision’
dove i produttori di PC industriali
presenteranno le loro innovazioni
idonee a svolgere compiti di ela-
borazione dell’immagine.
Vi sarà poi il debutto del forum
‘Inspect Application’, creato ap-
positamente per gli utenti fina-
li, mentre vengono riproposti gli
‘Industrial Vision Days’ con una
nuova struttura ancora più utile.
‘Traffic Vision’ e ‘Vision 4 Automa-
tion’ costituiranno le due nuove te-
matiche di quest’anno. In ultimo, le
giornate dedicate alla tecnologia,
organizzate per la seconda volta
dalla Vdma, che presenteranno
avvincenti temi di ricerca orientati
al mercato.
Un mercato in crescita
Nell’ambito della visione, le ap-
plicazioni non industriali hanno
registrato un incremento del 19%,
proseguendo così anche nel 2013
il trend degli anni passati. I sistemi
di traffico intelligenti e il medica-
le sono gli ambiti che più hanno
riscosso successo. “Tuttavia, la
parte da leone nel nostro settore
continua a farla la produzione in-
dustriale. Con una crescita del 6%
nel 2013 anche questo settore si
è sviluppato in modo dinamico”,
spiega Montanari.
L’automotive, comunque, rimane
ancora il cliente principale, con una
partecipazione del 22% al fattura-
to totale. A seguire vi sono stati
il settore elettronico, l’industria
elettrotecnica inclusi i semicondut-
tori (14%) e l’industria dei generi
alimentari e delle bevande (6%).
Secondo il profilo geografico, il
rapporto della Vdma mostra che
in molti Paesi europei e negli Sta-
ti Uniti si verifica una rinascita
della produzione industriale che,
nei prossimi anni, sfocerà in una
richiesta costante di prodotti per la
visione artificiale. Sono, in partico-
lare, i clienti nordamericani ad aver
acquistato tecnologie dalle aziende
europee (+13%). In Europa la ripre-
sa è tangibile, tuttavia è molto più
lenta che negli Stati Uniti dove, per
aumentare la competitività, si sono
investiti considerevoli importi nel-
la modernizzazione degli impianti
di produzione. Anche nei Paesi
emergenti lo sviluppo del settore
produttivo spingerà la domanda.
L’Asia si riconferma un mercato di-
namico: “Oltre un quinto del com-
mercio europeo dell’elaborazione
dell’immagine ha luogo in Asia.
Ciò dimostra l’importanza strategi-
ca di questa regione dinamica per
i fornitori europei di elaborazione
industriale dell’immagine. Proba-
bilmente si assisterà a un ulteriore
rapido aumento di queste quote di
mercato”, afferma Montanari.
Dando uno sguardo alla Germania,
nel 2013 l’elaborazione tedesca
dell’immagine ha aumentato il suo
fatturato dell’8% toccando la cifra
record di 1,6 miliardi di euro. Gli
impulsi di crescita sono provenuti
soprattutto dalle esportazioni che
sono cresciute del 15%.
Vision 2014, le novità
Gli organizzatori mostrano sod-
disfazione per quanto riguarda le
adesioni: ”Attualmente si sono i-
scritti 360 espositori. Fra questi, la
quota di quelli esteri ha stabilito
il record del 54%” afferma Tho-
mas Walter, capo settore industria
& tecnologia di Messe Stuttgart.
Quest’anno Stati Uniti, Francia,
Svizzera, Giappone, Gran Breta-
gna, Belgio, Italia, Cina, Olanda
e Canada sono i Paesi stranieri
principali. ”Per la Vision 2014 di
quest’autunno siamo convinti di
poter raggiungere l’obiettivo pre-
fisso di 400 espositori” aggiunge.
Per questo sono a disposizione il
padiglione 1, quello più grande e
bello della Messe Stuttgart, con
più di 21.000 m
2
lordi di area e-
spositiva, e il foyer. La Vision 2014
coprirà l’intera gamma di prodotti
tecnologici inerenti l’elaborazione
dell’immagine: componenti, so-
luzioni complete chiavi in mano,
applicazioni pratiche e servizi. La
varietà dei componenti si estende
dai sensori dell’immagine alle te-
lecamere, ottica, frame grabber,
computer, software, illuminazione,
cavi e accessori. La Vision si rivol-
ge a integratori di sistema, distri-
butori, costruttori di macchine e
OEM che producono per i suddetti
