PROGETTARE¬
¬
•
¬
-!2:/
¬
C_bWde" Zel[ iede ][ij_j_ jkjj_
]b_ Wif[jj_ gkWb_jWj_l_" Yecfh[i_
bW h_iebkp_ed[ Z_ [l[djkWb_ Yh_j_Y_j}
[ifeij[ ZW_ Yb_[dj_$ Æ?d\Wjj_ j[d]e
W iejjeb_d[Wh[ Y^[ 7c_iYe 9_dW
kdW \WXXh_YW [khef[W Z_ibeYWjW _d
9_dW # Z_Y[ # [ ded kdW \WXXh_YW
Y_d[i[ Y^[ h[Wb_ppW fheZejj_ [k#
hef[_Ç$
, IMPORTANZA¬DELLE¬FIERE
D[b jh_[dd_e _d Yehie" 7c_iYe \W
b[lW ikbbÉ_cfehjWdpW Z_ WYgk_i_#
h[ dkel_ Yb_[dj_" i_W h_ifedZ[dZe
l[beY[c[dj[ Wbb[ h_Y^_[ij[ Y^[
Whh_lWde" i_W _dZ_l_ZkWdZe dke#
l_ YedjWjj_$ 7 gk[ije iYefe" ^W
fh[l_ije Z_ hW\\ehpWh[ b[ Wjj_l_j}
Yecc[hY_Wb_" Yed kdW cW]]_eh[
fh[i[dpW fh[iie _ fej[dp_Wb_ Yb_[dj_
[ kdW f_ Wii_ZkW fWhj[Y_fWp_ed[
Wbb[ \_[h[ if[Y_Wb_ppWj[$ ?d fWhj_Ye#
bWh[" f[h gkWdje h_]kWhZW _b (&'*"
7c_iYe [ifehh} f[h bW fh_cW leb#
jW WbbW ceijhW#Yedl[]de ;nfe#
Yec\ehj Z_ C_bWde [ WbbÉ7kjec[#
Y^Wd_aW Z_ I^Wd]W_" \_[h[ gk[ij[
Y^[ i_ W]]_kd]ede WbbW >Wddel[h
C[ii[ [ WbbW FJ9 9^_dW$ ÆH[Y[d#
j[c[dj[ # if_[]W Del[bbed[ # ij_W#
ce fh[dZ[dZe _d Yedi_Z[hWp_ed[
cWd_\[ijWp_ed_ Y^[ i_ ileb]ede _d
bW fheZkp_ed[ _dZkijh_Wb[ W b_l[b#
be ]beXWb[$ Gk[ije \[dec[de ^W
h_Z_c[di_edWje bÉ[ifWdi_ed[ Z[_
FW[i_ [c[h][dj_" Y^[ ijWlW l_W]#
]_WdZe ik kdW Yh[iY_jW W Zk[ Y_\h["
[ ^W Yebf_je ZkhWc[dj[ _ FW[i_ Z[b#
bW 9eckd_j} ;khef[W" ]_} fhelWj_
ZWbbÉWdZWc[dje d[]Wj_le Z[]b_ Wd#
d_ fh[Y[Z[dj_" W fWhj_h[ ZWb (&&/"
fehjWdZeb_ l_Y_d_ WbbW h[Y[ii_ed[$ ?b
(&') ^W [l_Z[dp_Wje kdW i_jkWp_e#
d[ Z_ ijWbbe Y^[ ^W h[]_ijhWje" d[bbW
i[YedZW fWhj[" bW j[dZ[dpW W kdW
ceZ[hWjW h_fh[iW jhW_dWjW ZWbbW
=[hcWd_W$ F[h _b fheii_ce jh_[d#
d_e" b[ ij_c[ Z[b <edZe Ced[jWh_e
?dj[hdWp_edWb[ \Wdde _djhWl[Z[h[
kd feÉ Z_ bkY[ _d \edZe Wb jkdd[b$
JkhY^_W" Hkii_W" 7c[h_YW BWj_dW"
_d fWhj_YebWh[ 8hWi_b[ [ 7h][dj_dW"
Y^[ ceijhWde ejj_c[ fheif[jj_#
l[ Z_ Yh[iY_jW$ Fkh fej[dZe ]_}
Z_ifehh[ Z_ kdW h[j[ Z_ W][dj_%
Z_ijh_Xkjeh_ _d IjWj_ Kd_j_" ?dZ_W"
9_dW [ DehZ ;khefW # Yedj_dkW
# Y_ i[cXhW _cfehjWdj[ iW]]_Wh[
Z_h[jjWc[dj[ _ dkel_ c[hYWj_" [Z
[djhWh[ _d YedjWjje Z_h[jje Yed _
fej[dp_Wb_ WYgk_h[dj_Ç$
#APIRE¬IL¬FUTURO
=kWhZWh[ Wb \kjkhe i_]d_\_YW WdY^[
[bWXehWh[ kd f_Wde _dZkijh_Wb[$ ;
f[h c[]b_e Yecfh[dZ[hbe d[Y[i#
iWh_e fWhj_h[ ZWbbÉWdWb_i_ Z[b (&'("
Y^[ ^W l_ije kd hWbb[djWc[dje Z[b#
&OTO¬IN¬APERTURA ¬LA¬FAMIGLIA¬.OVELLONE ¬
DA¬TRE¬GENERAZIONI¬ALLA¬GUIDA¬DEL¬GRUPPO¬
!MISCO ¬&OTO¬SOPRA ¬BOBINE¬CUSTOM¬PER¬IL¬
SETTORE¬IDRAULICO ¬BOBINE¬CUSTOM¬E¬STAN
DARD¬PER¬LA¬PNEUMATICA
