19 / 36
fluidotecnica
392
•
settembre
2015
19
24576 della Vdma, l’associa-
zione tedesca dei costruttori
di macchine e impianti, che
richiede che le superfici dei com-
ponenti resistano alla formazione di
ruggine rossa con tempi di esposizione
di almeno 720 ore. Inoltre, lo speciale
rivestimento offerto da Voss, a pari
condizioni di esposizione, porta al for-
marsi solo di una leggera e appena
accennatapatinagrigiastra, adifferenza
della pronunciata ruggine bianca che
tipicamente si sviluppa sui componenti
con rivestimento superficiale in zinco.
Il rivestimento Voss su componenti
disassemblati nei test di esposizione
a nebbia salina ha di fatto protetto le
parti da fenomeni di corrosione per più
di 2.000 ore. Resistenza delle superfici
che è stata anche comprovata in con-
dizioni reali grazie a ulteriori test pratici
condotti: articoli selezionati a caso e
presi dal ciclo produttivo sono infatti
stati fatti passare attraverso i comuni
processi di lavorazione, dal trasporto,
allo stoccaggio fino all’assemblaggio
mediante impiego di utensili standard.
Malgrado l’elevato stress meccanico
cui i componenti sono stati sottoposti,
i raccordi non hanno dimostrato alcuna
corrosione del metallo di base, anche
dopo 1.000 ore.
Esposizione ai fertilizzanti
La necessità di Horsch era però di esa-
minare ancora più da vicino il rivesti-
mento messo a punto da Voss, proprio
per essere certi della sostenibilità della
scelta con riguardo diretto ai requisiti
progettuali in ambito agricolo. “I risul-
tati ottenuti dai rivestimenti nei test di
esposizione in nebbia salina hanno una
rilevanza abbastanza limitata per noi -
ha infatti spiegato Prüll - dato che gli
effetti decisivi e le reali prestazioni di
resistenza alla corrosione, conseguenti
alle operazioni di assemblaggio, all’e-
Resistenza alla corrosione
“In questo tipo di macchinari - spiega
Thomas Prüll, della ricerca e sviluppo
di Horsch - i requisiti di resistenza alla
corrosione dei componenti integrati
nelle macchine sono estremamente
elevati, in quanto la protezione delle
parti della macchina dall’aggressione
da fertlizzanti liquidi e in polvere è di
estrema importanza per i nostri clienti.
Quellocheci chiedonosonomacchinari
operativamente sicuri e affidabili, e che
siano al contempo in grado di mante-
nere un aspetto esteticamente accatti-
vante, anche dopo anni di impiego”.
Al fine di assicurare una tecnologia i-
draulicaaffidabileeduratura,Horschha
pertanto scelto di affidarsi a Voss Fluid
quale fornitore di fiducia per i raccordi
idraulici: questo grazie allo speciale
rivestimento in zinco-nichel sviluppato
dall’azienda, in grado di garantire livelli
di protezione dalla corrosione estrema-
mente elevati, superiori alle soluzioni
tradizionali presenti sul mercato, co-
me verificato in diversi test condotti.
Lo speciale rivestimento studiato da
Voss ha infatti dimostrato di conferire
alle parti trattate una protezione dalla
corrosione anche superiore alla clas-
se K5 prevista dalla scheda tecnica
Thomas Prüll (a sinistra) con
Werner Thorwarth.
Raccordi idraulici su una
macchina Horsch.