Anteprima_Hannover

Speciale

anteprima Hannover Messe

Fai Filtri

produce due serie di separatori

aria/olio: una avvitabile (spin-on) com-

patta, l’altra a cestello per montaggio in

recipienti a pressione. Entrambe vengono utilizzate per la purificazione dell’aria sull’u-

scita di compressori rotativi nei settori alimentare, elettronico, farmaceutico, meccanico,

tessile ecc. La peculiarità dei disoleatori Fai Filtri è il recupero della maggior quantità di

olio contenuto nell’aria compressa. Le serie DSP e FDS, a cartuccia avvitabile, si carat-

terizzano per la facilità di sostituzione in qualsiasi situazione. Le serie DCC-DFN-DFF-

DFE, in lamiera di acciaio zincato, offrono un’ampia gamma di diametri e lunghezze e

vengono montate in un recipiente a pressione che è parte integrante del compressore. Per

entrambe le serie l’elemento disoleatore è un setto filtrante in strati di microfibre di vetro

di borosilicato di altissima qualità. I filtri lavorano con una pressione massima di esercizio

di 20 bar, mentre la pressione di collasso dell’elemento filtrante è di

≥

5 bar.

I livellostati Iexd di

F.lli Giacomello

sono

costruiti in conformità alla direttiva Atex

(94/9/CE) per essere utilizzati nel con-

trollo di differenti livelli di un liquido all’in-

terno di un generico serbatoio posto in un

ambiente dove sia presente con continuità

per lungo periodo un’atmosfera esplosiva,

costituita da miscela con aria o sostanze

infiammabili nella forma di gas, vapori o

nebbie. Si basano sull’interazione tra un

campo magnetico e un contatto reed, con

un singolo contatto per ogni livello di liquido da monitorare: quando il galleggiante del

livellostato nella sua corsa incontra il contatto reed, incorporato nel tubo nel punto pre-

stabilito, il contatto, sollecitato dal magnete alloggiato nel galleggiante, si chiude, per-

mettendo ad esempio, il passaggio di corrente elettrica utilizzabile per inviare a distanza

un segnale d’allarme variamente configurabile. La commutazione avviene senza diretto

contatto tra il reed e il liquido. Questi livellostati consentono di alloggiare un termostato

bimetallico o una termoresistenza (PT100).

ISB

(Padiglione 22 Stand A11) appartenente a Ital-

cuscinetti Group espone alcune ralle presenti nella sua

ampia gamma. I visitatori potranno quindi toccare con

mano le EB1, caratterizzate da un giro di sfere, in se-

rie standard, dentate o non dentate. Questa tipologia

di ralle è adatta per il settore degli escavatori, dove,

data la tipologia di carichi trasmessi in fase operativa,

il cuscinetto di base deve avere elevate caratteristiche

di rigidità per contrastare le continue variazioni di cari-

co, buone capacità rotazionali per permettere una rotazione

scorrevole della sovrastruttura, e un’elevata resistenza agli urti su pista

d i

rotolamento e dentatura. Inoltre, vengono esposte anche le ZK, tra cui quelle flangiate,

in serie leggera, dentate o non dentate e per i costruttori di veicoli sollevatori; questa

tipologia di ralle ha la caratteristica e il compito di sostenere tutto il carico a sbalzo della

piattaforma aerea. Infine, ISB espone le ZB1, adatte per pinze demolitrici e di solleva-

mento rotanti.

Fai Filtri

makes two series of air/oil separators, one of the com-

pact spin-on type, the other of the basket type for installation

in pressure vessels. Both are used to purify the air output of ro-

tary compressors in the food, electronics, pharmaceutical, me-

chanical, textile and other sectors. What distinguishes Fai Filtri’s

oil separators is the recovery of most of the oil contained in the

compressed air. The DSP and FDS series, with screw-on cartrid-

ges, are characterized by the ease of replacement in any situa-

tion. The DCC-DFN-DFF-DFE series, in galvanized sheet steel,

offer a wide range of diameters and lengths, and aremounted in

a pressure vessel that is an integral part of the compressor. For

both series, the separator element is a filtering diaphragmmade

of layers of borosilicate glass microfibers of the highest quality.

The filters work at a maximum operating pressure of 20 bars,

while the collapse pressure of the filter element is

5 bars.

The Iexd level switches from

F.lli Giacomello

are manufactu-

red in conformity with the Atex Directive (94/9/EC) for use

in the control of different liquid levels in tanks located in en-

vironments where there is a continuous presence for long pe-

riods of time of an explosive atmosphere consisting of mixtu-

res of air and flammable substances in the form of gas, vapor

or mist. They are based on the interaction between a magnetic

field and a reed switch, with a single contact for each level of

liquid to be monitored: when the float gauge encounters the

Reed switch, incorporated into the tube at a set point, the con-

tact, activated by the magnet housed in the float, shuts down,

allowing the passage of electric current used to send, for exam-

ple, a variously configurable warning signal. The switching re-

quires no direct contact between the reed and the liquid. These

level switches make it possible to install a bimetallic thermostat

or an RTD (PT100).

ISB

(Hall 22, Stand A11), part of the Italcuscinetti Group,

exhibits a selection of slewing rings from its ample catalogue.

Visitors will be able to examine and handle the EB1 models,

characterized by a single row of ball bearings, in standard se-

ries, toothed or non-toothed. This type of slewing ring is made

for the excavator industry, where the loads transmitted during

operation require the bearing base to have a high degree of

rigidity in order to counter the continuous variations of load,

good rotational capacity to ensure smooth rotation of the

superstructure, and elevated impact resistance of the raceway

and teeth. ISBwill also be showing the ZK line, including flanged

models, in lightweight, toothed and non-toothed series, for the

manufacture of lifting vehicles; this type of slewing ring must be

able to support the entire load of a cantilevered platform. La-

stly, ISB will present the ZB1 line, suitable for demolition shears

and rotational lifting.