RMO_204

73 / 104

73
rmo maggio 2017
Alcune cose da sapere. Gli aspetti
procedurali descritti a seguire hanno
una funzione estremamente pratica e
si riferiscono esclusivamente alle ope-
razioni eseguite attraverso l’organizza-
zione TechSert Group.
La caratterizzazione e la specificità delle
procedure di certificazione in Russia è do-
vuta al fatto che la maggior parte di esse è
gestita da società indipendenti accreditate presso
le autorità Federali Russe, e che quindi un determinante
grado di indipendenza e discrezionalità è presente in
ognuna delle operazioni portate a termine tramite la
struttura scelta.
La sezione più ampia del sito è dedicata alle nuove cer-
tificazioni EAC, le quali comprendono dichiarazione e
certificato di conformità, e che vengono emesse in ac-
cordo con i regolamenti tecnici dell’Unione Eurasiatica
(TR TS o TR CU nella variante inglese). Tali regolamenti,
in continuo aggiornamento ed espansione nel loro rag-
gio d’azione, sono entrati gradualmente in funzione
dall’anno 2012, andando a coprire con la fine del 2014
la maggior parte dei settori merceologici.
Il certificato e la dichiarazione di conformità EAC sono
resi obbligatori, limitatamente ai prodotti che rego-
lano, per l’importazione e la commercializzazione in
Russia e nell’Unione Eurasiatica. Una lista di tutti i re-
golamenti tecnici in vigore è presente in una pagina
dedicata del sito. L’emissione di tali documenti a favore
di un prodotto obbliga e da diritto all’apposizione del
logo EAC sul prodotto stesso ai sensi della normativa
sull’applicazione del logo EAC medesimo.
Documenti importanti. Sotto la normativa EAC
sono presenti: la regolamentazione per prodotti anti-
deflagranti (TR TS 012/2011 sulla sicurezza delle ap-
parecchiature in atmosfere potenzialmente esplosive)
che si riflette nell’emissione di un certificato parallelo
all’Atex europeo e che si concretizza con l’ottenimento
del certificato EAC EX; e la regolamentazione parallela
al PED europeo per apparecchiature in pressione (TR
TS 032/2013 relativa alla sicurezza degli apparecchi in
pressione).
Il certificato Gost R obbligatorio rimane in vigore per un
limitato numero di categorie merceologiche costante-
mente in diminuzione. Il certificato Gost R volontario è
invece ottenibile per la maggior parte dei prodotti, sia
da solo, nel caso la categoria non sia regolata da certifi-
cazioni obbligatorie, sia in combinazione con un certifi-
cato EAC o una dichiarazione EAC. Il suo valore rimane
da un punto di vista commerciale, in quanto, il relativo
e molto conosciuto logo Gost R volontario sul prodotto,
garantisce il livello qualitativo al consumatore.
Un certificato estremamente importante per un settore
circoscritto è sicuramente il ‘pattern of approval me-
trologico’. Tale documento è dedicato al settore dalla
metrologia legale e, a differenza dei documenti fin
qui elencati, la sua emissione è demandata agli organi
Federali Russi. L’ottenimento del pattern of approval
comprende diversi passaggi che possono rivelarsi one-
rosi in termini di tempo: il sito ne illustra i dettagli in
una pagina dedicata.
Quelle fin qui elencate sono solo alcune delle certifica-
zioni potenzialmente necessarie per l’importazione e la
commercializzazione di una vasta gamma di prodotti
in Russia. L’intento di questo servizio web è di rendere,
per tutti gli operatori interessati, il sistema certificativo
Russo più comprensibile e a portata di mano.
Il sito , aiuta le aziende
esportatrici a destreggiarsi nel non sempre
facile mercato russo.
Un aspetto della Mosca moderna.