109 / 168
109
rmo
ottobre 2016
tre la S131 è stata ideata per sostituirsi alla CT960. Ora
però la rettificatrice di raggi S141 consente anche la la-
vorazione di pezzi di maggiori dimensioni. Tradotto in
cifre per l’utilizzatore questo significa: il diametro utile
sulla tavola della S121 è di 250 mm, quello della S131 è
di 300 mm e quello della S141 è pari a 400 mm. Ora è
possibile lavorare diametri esterni fino a 160 mm con
una mola per rettifica esterna di 250 mm di diametro.
La lunghezza massima dei pezzi, dispositivo di serrag-
gio incluso, di tutte e tre le rettificatrici è di 300 mm,
mentre il peso massimo dei pezzi, sempre dispositivo
di serraggio incluso, è pari a 100 kg. Studer ha sosti-
tuito i modelli CT per diversi motivi. In primo luogo le
nuove rettificatrici di raggi hanno consentito di rag-
giungere un livello tecnologico superiore. Lo dimostra
il basamento delle macchine in Granitan che assicura
un’ammortizzazione, una stabilità termica e una pre-
cisione di guida superiori. Esso si esprime però anche
nel sistema di guida e sistema di azionamento Studer-
Guide con motori lineari, che convince per l’elevata
resistenza all’usura, la lunga durata e l’alta dinamicità
(possibilità di interpolazione). I vantaggi principali che
i clienti possono trarre dalle nuove macchine sono
rappresentati anche dall’ampliamento dello spettro
di pezzi reso possibile dal formato aggiuntivo e dal
nuovo concetto di ravvivatura che, grazie alla nuova
disposizione sull’asse B (tavola portapezzo a orienta-
mento simultaneo) non è solo più semplice, ma anche
termicamente più stabile e meccanicamente più rigida.
Anche le nuove S121, S131 und S141 sono prodotte
secondo il principio modulare di Thun, pertanto gli
interventi assistenziali e di manutenzione potranno
essere effettuati utilizzando componenti comuni con
una conseguente maggiore disponibilità di tecnici
dell’assistenza. Ciò significa però anche un’armonizza-
zione dei componenti e, unitamente al nuovo design
e al miglioramento dell’ergonomia, un aumento del
valore della macchina.
Software efficiente.
Delle nuove rettificatrici di
raggi occorre sottolineare in particolare il software
StuderSIM. Con questo software Studer risponde alla
domanda circa cosa occorra a un operatore per poter
lavorare pezzi complessi, spesso con solo utensile. La
risposta: un assistente che consenta di rilevare i pezzi
dai disegni, di generare tutti i dati geometrici neces-
sari per i cicli di rettifica e di controllare e visualizzare
il processo di rettifica mediante simulazione su un PC
o sulla macchina. StuderSIM è proprio questo tipo di
assistente dalle grandi capacità. È affiancato da un
hardware contraddistinto dal suddetto basamento in
Granitan e dal sistema di guida e di azionamento Stu-
derGuide con motori lineari. A ciò si aggiungono gli
assi X e Z nella configurazione a slitta incrociata, non-
ché una slitta incrociata che nella S121 può alloggiare
un mandrino, due mandrini paralleli o due mandrini
su revolver idraulico, mentre nella S131 e nella S141
supporta un revolver a 4 attacchi e ad azionamento
diretto. Le macchine sono inoltre dotate di una testa
portapezzo sull’asse B a orientamento simultaneo,
un mandrino di ravvivatura o un ravvivatore fisso
sull’asse B e un tastatore sulla testa portamola. Infine
sono nuovi anche il rivestimento e la console di co-
mando nel design Studer.
Rispetto alle rettificatrici cilindriche universali S121,
S131 ed S141 le omonime rettificatrici di raggi si
distinguono per una serie di dettagli tecnici. Per
esempio gli assi B delle rettificatrici di raggi sono
simultanei e interpolabili (da -60° a +90°), men-
tre le rettificatrici cilindriche universali sono do-
tate di una tavola orientabile, posizionabile da
-10° a +20°. Inoltre nelle rettificatrici di raggi i man-
drini sono disposti posteriormente sul revolver, men-
tre nelle rettificatrici cilindriche sono posizionati
anteriormente. Ci sono differenze anche nel concetto
di ravvivatura. Nelle rettificatrici di raggi il ravviva-
tore si trova sull’asse B, mentre le rettificatrici cilindri-
che sono invece dotate di due ravvivatori ribaltabili.
Infine le rettificatrici cilindriche da S121 a S151 fun-
zionano con il sistema operativo Studer StuderWIN,
mentre le nuove rettificatrici di raggi utilizzano il si-
stema operativo StuderSIM.
La rettificatrice cilindrica interna di raggi S141 per pezzi di grandi dimensioni e il revolver porta-mandrino a 4 attacchi (ad alta precisione) e ad
azionamento diretto