RMO_190

rmo

settembre 2015

IN BREVE

ABB Impresa

Storica Italiana

ABB è entrata nel Registro delle Im-

prese Storiche d’Italia, che include

aziende attive dopo 100 anni di

esercizio nello stesso settore. Con

ABB, Genova è la provincia con il

maggior numero di imprese stori-

che, ad ora 155. ABB nasce nel 1988

dalla fusione della svedese Asea,

fondata nel 1883, e della svizzera

Brown Boveri, fondata nel 1891 e

che nel 1903 aveva già acquisito il

Tecnomasio Italiano, storica società

elettromeccanica del nostro Paese.

Nome di punta nei settori energia

e automazione, il Gruppo ABB ha

negli anni raccolto esperienze e

competenze di noti marchi dell’e-

lettromeccanica nazionale, come

Ansaldo Trasformatori, Elsag Bailey,

Ercole Marelli, Sace, Officine Adda

e IEL. Il Gruppo impiega oggi in Ita-

lia circa 6.300 persone, dislocate in

unità produttive ubicate nel nord e

centro del Paese, e investe il 3,2%

del proprio fatturato in r&d. Il polo

genovese di ABB è oggi tra i più si-

gnificativi d’Italia, con le due sedi

nel porto e a Sestri Ponente (strut-

tura che dal 2010 ospita l’avveniri-

stico demo center Symphony Plus),

concentrando elevate competenze

di ingegneria, ricerca e produzione

per i settori energia, impianti indu-

striali e navale.

La più grande ASU in Sud Africa

Air Liquide è stata scelta da Sasol per la realizzazione di una unità di separazione dell’a-

ria (ASU) nella sed a Secunda dell’azienda, vicino a Johannesburg. Air Liquide investirà

circa 200 milioni di euro, e si occuperà della progettazione, costruzione, amministrazione

e gestione dell’impianto, che con una capacità totale di 5.000 tonnellate di ossigeno al

giorno (pari a 5.800 tonnellate al giorno a livello del mare) sarà la più grande al mondo

finora realizzata. L’entrata in servizio è prevista per dicembre 2017, e l’ossigeno che fornirà

sarà utilizzato da Sasol per la produzione di carburanti sintetici. La nuova ASU consentirà

inoltre ad Air Liquide di rifornire di

ossigeno e argon il mercato in cre-

scita dei gas industriali in Sud Africa.

“Siamomolto lieti di rafforzare la no-

stra relazione con Sasol - commenta

Benoit Potier, presidente e CEOdi Air

Liquide -, una partnership cominciata

già negli anni 40 con la fornitura di

diverse ASU per questo stesso sito,

riaffermando inoltre così il nostro

impegno in Sud Africa”.

Dazi sul lamierino magnetico

Anie e Anie Energia esprimono la propria posizione

contraria all’istituzione di dazi provvisori all’impor-

tazione di lamierino magnetico a grani orientati,

come da provvedimento della Commissione Europea

in misura antidumping e varato lo scorso 14 maggio

2015. La misura istituisce dazi sull’importazione in

percentuale variabile a seconda dei Paesi di prove-

nienza, Corea, Cina, Giappone, Russia e USA: il lamierino magnetico ad alta permea-

bilità e/o laserato è necessario ai produttori per costruire trasformatori elettrici atti a

garantire bassi livelli di perdita, in conformità al Regolamento UE/548/2014 in vigore

dal 1° luglio 2015. Secondo Anie l’introduzione dei dazi provvisori apre all’ingresso

di costruttori di trasformatori di Paesi extraeuropei, non soggetti al dazio e pertanto

più competitivi sul prezzo rispetto ai produttori europei, che difficilmente potranno

soddisfare l’incremento della domanda di lamierino ricorrendo a soli fornitori comu-

nitari, generando aumento dei prezzi e difficoltà di approvvigionamento.

Catalogo echoENG in Italiano

EchoRD rende disponibile la versione aggiornata e tradotta in italiano del proprio

catalogo Macchine Utensili echoENG. Il catalogo, già ampliato lo scorso anno con

l’aggiunta di nuovi modelli e realizzato finora solo in lingua inglese, fornisce una

panoramica completa dell’assortimento di macchine offerto dall’azienda, con

oltre 300modelli divisi in 16 sezioni: elettroerosione, centri di lavoro, fresatrici,

stozzatrici, torni orizzontali e verticali, trapani, segatrici, rettifiche, limatrici,

affilatrici, smerigliatrici, presse piegatrici, cesoie, calandre e punzonatrici, cur-

vatrici per tubi e profilati, forni. Il catalogoMacchineUtensili echoENGpuò essere

richiesto scrivendo a

echord@info.it.