RMO_186

rmo

aprile 2015

mprese

ercato

breve

Il robot collaborativo di ABB

Sarà lanciato il prossimo 13 aprile all’Hannover Messe l’innovativo robot

umanoide a doppio braccio YuMi, presentato da ABB come la nuova era

nell’automazione, in cui robot ed essere umano svolgono le medesime ope-

razioni uno a fiancodell’altro, in totale sicurezza. YuMi, derivatoda ‘you and

me’, è una soluzione di montaggio collaborativo dotata di vista e tatto, che

grazie a speciali sensori di forza offre accuratezza e precisione tali da poter

anche infilare un filo in un ago, studiata per la produzione nell’industria e

nell’elettronica di consumo, potendo maneggiare componenti di qualsiasi

tipo, dai delicati elementi di precisione nel montaggio di minuteria fino ai

componenti di telefoni cellulari, tablet e computer. I dispositivi di sicurezza in-

seriti nella funzionalità del robot fanno sì che possa operare senza gabbia di

sicurezza, e l’imbottitura morbida del doppio braccio garantisce l’incolumità

degli operatori, che possono lavorare fianco a fianco con YuMi in una serie

di operazioni prima inimmaginabili.

Record aperture Air Liquide

Otto nuove aperture impianti per Air Liquide nel mondo tra

dicembre e gennaio, quattro solo in Cina, dove il Gruppo

aumenta così del 50% la propria capacità produttiva di

ossigeno, con quattro nuove unità di separazione dell’aria

(ASU) per una capacità complessiva di 10.000 t al giorno,

per servire con contratti a lungo termine clienti in ambito

energetico e chimico, nelle province di Shanxi, Guangdong,

Shaanxi e Jiangsu, dove la società ha anche messo in ser-

vizio un’unità di purificazione di gas di sintesi. Altrettanti

nuovi impianti di grandi dimensioni sono stati avviati in

Messico, Sud Africa, Taiwan e Canada, per servire utenti nei

settori dell’esplorazione di gas e petrolio, del siderurgico e

del petrolchimico. “La nostra strategia di investimenti (circa

400 milioni di euro dal 2010) - ha commentato François

Jackow, group vice-president, corporate strategy e membro

del Comitato esecutivo di Air Liquide - testimonia la varietà

e il dinamismo dei nostri utilizzatori in segmenti di mercato

in crescita, dove le nostre tecnologie e il nostro know-how

ci consentono di offrire loro soluzioni di alto valore ag-

giunto per aumentarne la competitività”.

Sensori induttivi

a breve distanza

Contrinex presenta la gamma di

sensori induttivi Full Inox Basic per

applicazioni con distanza operativa

standard, che offrono la stessa ro-

bustezza e affidabilità della serie

Contrinex 700 Full Inox Extreme per

distanze operative elevate in am-

bienti gravosi, escludendo l’impiego

di sensori con parte sensibile in pla-

stica. I sensori sono completamente

in acciaio inox e adatti a condizioni

ambientali estremamente difficili,

con sbalzi di temperatura, vibrazioni

estreme e urti, ad esempio in ambito

siderurgico, nella costruzione di vei-

coli o per costruttori di macchine

OEM, offrendo possibilità di rilevare

materiali diversi (fattore 1 su allumi-

nio e acciaio) e reperibilità globale

a prezzi competitivi. Il corpo sensore

è in unico pezzo dello spessore da

0,5 a 1 mm, garantisce protezione

IP68 con resistenza virtualmente a

qualsiasi fonte di calore, sporco, gas,

trucioli di metallo e alla presenza di

liquidi, quali olio, acqua e detergenti,

liquidi antigelo, lubrificanti.

Sono disponibili in quattro taglie

M8, M12, M18 e M30, con distanze

operative da 2 a 10 mm e tempera-

ture di esercizio tra -25 e 70°C.