progettare 381
•
GIUGNO
2014
67
Cuscinetti messi a dura prova
Il processo di produzione prevede
la riduzione in polvere dei residui
di legno per dare loro una consi-
stenza simile a un impasto. Il ma-
teriale così ottenuto viene spinto
da due rulli a frizione attraverso
dei fori in un tamburo perfora-
to; in questo modo viene creato
il pellet combustibile. Sottoposti
a notevoli sollecitazioni, impatti
e vibrazioni, i cuscinetti di altri
produttori utilizzati in origine da
IBV sulle proprie presse per pellet,
hanno richiesto la sostituzione
dopo ogni 500 ore di funziona-
mento. Ciò ha comportato tempi
di inattività frequenti e costosi.
IBV ha contattato il suo fornitore,
per individuare una soluzione in
grado di assicurare una maggiore
durata.
Il fornitore ha predisposto l’ana-
lisi, da parte dei tecnici Timken,
dell’intero sistema di produzione.
I tecnici hanno risolto il problema
definendo i cuscinetti orientabili a
rulli a due file, che hanno portato
la durata operativa a circa 2.500
ore, cinque volte la durata origi-
naria. I cuscinetti orientabili a rulli
Timken funzionano a temperature
del 5-8% più basse rispetto ad altri
cuscinetti, il che contribuisce a
prolungare la vita operativa dei
cuscinetti stessi. Oggi, IBV conti-
nua a utilizzare i cuscinetti Timken
per i rulli di quattro presse per
pellet che producono circa 150.000
t di pellet ogni anno.
Due aziende ad alta tecnologia
Il Gruppo belga Industrie du Bois Vielsalm (IBV) gestisce sei linee di taglio e pellettatura con
una capacità complessiva di lavorazione giornaliera di 6.000 m
3
di legno tenero. IBV è tra le
aziende specializzate nella lavorazione del legname nella regione del Benelux, nonché uno
dei 20 produttori principali in Europa. In aggiunta alle linee di lavorazione del legname e
alla produzione di pellet, IBV gestisce un impianto di cogenerazione da biomassa (calore ed
energia). Insieme, i tre stabilimenti del gruppo generano un fatturato annuale di circa 100
milioni di euro.
The Timken Company è specializzata nella tecnologia industriale e applica le sue conoscenze
nei settori della metallurgia, della gestione dell’attrito e della trasmissione di potenza per
migliorare l’affidabilità e l’efficienza dei macchinari in tutto il mondo. L’azienda progetta,
produce e commercializza componenti meccanici e acciai ad alte prestazioni. I suoi cuscinetti,
le barre e i tubi in acciaio progettati, nonché le trasmissioni, le scatole ingranaggi, le catene
e i prodotti e i servizi correlati, supportano diversi mercati in tutto il mondo. L’azienda ha un
fatturato pari a 5 miliardi di dollari nel 2012 e circa 20.000 dipendenti operanti in trenta Paesi.
