98 / 102
Speciale
anteprimaEMO
98
Iscar
Iscar presenta la nuova famiglia per troncatura e
scanalatura Penta IQ Grip, con inserti a 5 taglienti
che assicurano una maggior profondità rispetto agli
inserti Penta precedenti. Penta IQ Grip dispone di
un’innovativa struttura di fissaggio con sottosqua-
dro che assicura un contatto frontale tra l’inserto e
l’utensile, assicurando un’elevata rigidità dell’inserto
nella sua sede e assicurando un’elevata resistenza
alle forze laterali. Questo sistema di bloccaggio
garantisce indexaggi più semplici e veloci e aumen-
ta la durata dell’inserto. La sua robustezza permette
inoltre lavorazioni con elevati parametri, con con-
seguente riduzione del tempo di ciclo. I Penta IQ
Grip sono disponibili con formatruciolo di tipo C per
un’ampia varietà di lavorazioni e materiali, nel grado
IC808G rivestito TiAlN PVD.
Jobs
Il centro di fresatura eVer 7, di Jobs, è di medie
dimensioni con traversa mobile. I principi proget-
tuali di eVer 7 sono le alte prestazioni dinamiche
e di asportazione assicurate dalla struttura della
traversa a sezione multi-triangolare ‘MT–frame’,
le elevate accelerazione e velocità (fino a 40 m/
min), la flessibilità d’impiego, l’ergonomia, la facilità
di carico/scarico e la manutenzione semplificata.
La eVer 7 è indicata sia per le applicazioni aero-
nautiche sia per la lavorazione di grandi pezzi e
stampi su cui, in particolare, siano necessarie sia
l’asportazione ad alta potenza, sia la finitura ad
alta velocità. La macchina ha una testa universale
Kosmo, per grande asportazione e una testa T3K
con elettromandrino a 27.000 giri/min, per lavora-
zioni di seminifitura e finitura.
MCM
La gamma i.Tank 1300, ha permesso di conso-
lidare un nuovo prodotto in grado di affrontare
lavorazioni in tornitura ad asse orizzontale su pezzi
con diametro esterno fino a 1.000 mm, sia in titanio
sia in alluminio, con mandrino di tornitura a 1.200
giri/min. La capacita d’integrazione è abbinata a
una ricca gamma costituita di centri di lavoro e
sotto-gruppi strategici tra i quali tavole e diversi elet-
tromandrini (con coppie fino a 8.000 Nm) realizzati
internamente, di elementi di automazione flessibili
quali navette, magazzini utensili e pallet di diverse
dimensioni, sistemi robot integrati ecc. MCM offre
altresì la possibilità di comporre e gestire impianti
ad hoc e fornire soluzioni ‘chiavi in mano’, per
l’industria aeronautica, automobilistica, energetica
e meccanica generale.
Pietro Carnaghi
Pietro Carnaghi ha sviluppato le proprie macchine
utensili per consentire lo sviluppo di strategie di
taglio per materiali tenaci ad alta resistenza al calo-
re quali titanio, leghe a base nichel (inconel 718,
728, renè ecc.), acciai con alto contenuto di molib-
deno e cobalto (stellite). L’azienda presenta solu-
zioni multitasking, riguardanti soprattutto macchine
di piccolo diametro (da 800 mm diametro tavola fino
a 3.000 mm), con una struttura caratterizzata da
una rigidità e consistenza importanti, per garantire
performance elevate in tornitura e fresatura ad alta
velocità. Le nuove linee di design per la tavola di
diametri da 800 mm in su, solo di tornitura o multita-
sking (centri di tornitura e fresatura), sono sviluppati
per la produzione in particolare di componenti per
l’aeronautica.
Iscar
Iscar presents the new Penta IQ Grip family
of parting and grooving machines, with 5-tip
inserts that provide a greater depth than the
previous Penta inserts. Penta IQ Grip features
an innovative undercut fastening structure
that creates a frontal contact between
the insert and the tool, guaranteeing high
rigidity of the insert in its seat and ensuring
high resistance to lateral forces. This locking
system ensures faster and easier indexing
and increases tool life. Its robustness also
allows machining at high parameters, with
a consequent reduction of cycle time. The
Penta IQ Grip range is available with a type-C
chipformer for a wide variety of processes
and materials, grade IC808G with TiAlN PVD
coating.
Jobs
The eVer 7 milling center by Jobs is medium
in size with a sliding overhead gantry
structure. The design principles of eVer 7
are high dynamic performance and scrap
removal ensured by the crossbeam structure
with multi-triangle section ‘MT-frame’, high
acceleration and speed (up to 40 m/min),
flexibility of use, ergonomics, ease of loading/
unloading and simplified maintenance. The
eVer 7 is recommended for both aeronautical
applications and for the machining of large
pieces and molds from which both high-
power removal and high-speed finishing are
required. The machine has a Kosmo universal
head for high-volume removal and a T3K head
with electrospindle (27,000 rev/min) for semi-
finishing and finishing processes.
MCM
The i.Tank 1300 range has allowed MCM to
consolidate a new product capable of handling
horizontal lathe machining on workpieces
with an outside diameter of up to 1,000 mm,
both in titanium and aluminum, with a spindle
speed of 1,200 rev/min. Integration capacity is
combined with a wide range of machine centers
and strategic sub-groups including tables and
several electrospindles (with torques up to
8,000 Nm) built in-house, elements of flexible
automation such as shuttles, tool magazines
and pallets of different sizes, integrated
robotic systems and more. MCM also offers
the possibility of creating and manage ad hoc
systems and providing turnkey solutions for
the aviation, automotive, energy and general
engineering sectors.
Pietro Carnaghi
Pietro Carnaghi builds machine tools to enable
the development of strategies for cutting tough
materials with high resistance to heat, such as
titanium, nickel-based alloys (Inconel 718, 728,
René, etc.), steels with high molybdenum and
cobalt content (Stellite). The company presents
multitasking solutions specializing in machines
of small diameter (table diameters from 800 to
3,000 mm), with a structure characterized by
exceptional rigidity and solidity to ensure high
performance in high-speed turning and milling.
The new design lines for tables of diameters
from 800 mm up, lathes and multitasking
machines (turning and milling centers) are
developed in particular for the production of
components for the aeronautical industry.
RASSEGNA
REVIEW