96 / 102
Speciale
anteprimaEMO
96
Giana
La proposta di Giana è il tornio parallelo a
controllo numerico modello GF/SC 10 CNC a
quattro guide, caratterizzato da guide del carro
e della contropunta completamente indipendenti
tra di loro. Ciò permette di evitare interferenza
tra carro, lunette e contropunta e offre la pos-
sibilità di avere più carri operanti sulla stessa
macchina. La testa porta mandrino poggia sul
bancale in modo da lasciare libere le guide del
carro. La stabilità della macchina viene garantita
da un allargamento della base di appoggio della
testa sul banco. In questo modo si proteggono
le guide del bancale e l’alloggiamento della
cremagliera con coperture telescopiche. Il tornio
è disponibile in diverse altezze punte (da 460
a 560 mm) e può essere fornito con differenti
motorizzazioni del mandrino (40 o 60 kW).
Gioria
Gioria in occasione di EMO 2015 propone la
rettificatrice cilindrica a mola mobile model-
lo R/152. Dotata di controllo CNC Sinumerik
840D SL, ha una distanza fino a 8.000 mm e
massimo diametro rettificabile di 1.600 mm.
Il massimo peso del pezzo ammesso tra le
punte con sostentamento idrostatico è pari a
30 t. La potenza del motore mola è di 60 kW, le
dimensioni della mola rettificatrice sono 1.260 x
130 x 304,8 mm. La dotazione può essere cor-
redata da un’ampia serie di accessori opzionali,
come: sostentamento radiale/assiale del man-
drino pezzo e cannotto contropunta su cuscinetti
idrostatici; taglio in aria con sensore acustico;
bilanciatore dinamico e automatico della mola;
sonda touch per rilevamento posizione assiale
del pezzo.
Giuseppe Giana
Si chiama GGTronic1800 il nuovo centro di
tornitura e fresatura multitasking proposto da
Giuseppe Giana, società con alle spalle cinque
lustri di esperienza nella produzione di macchine
utensili, e in particolare di torni a banco piano
a due e quattro guide a controllo numerico,
foratrici-barenatrici per fori profondi e lappatrici.
GGTronic1800 entra a far parte della famiglia dei
centri di tornitura multitasking a doppio bancale
di Giuseppe Giana, che comprende : GGTronic
6000 - 5000 - 4000 -3000 – 2500 – 2000, ‘per
venire incontro alle ultime esigenze di mercato,
che richiedono la medesima tipologia di prodotto
e tecnologia sviluppata per diametri pezzo fino
a 5.000 mm anche su diametri pezzo da 1.000
a 1.800 mm’.
Haas Automation
Haas Automation amplia la propria gamma di
centri di lavoro universali con l’UMC-750SS, una
versione Super-Speed che offre prestazioni e
velocità elevate per una lavorazione rapida e
simultanea su 5 lati (3+2) di pezzi sul 5° asse.
L’UMC-750SS è un centro di lavoro universale
cono 40 a 5 assi con corse da 762 x 508 x 508
mm, rapidi da 30,5m/min e una tavola rotobascu-
lante integrata a doppio asse e ad alta velocità.
La macchina è dotata di un mandrino ad accop-
piamento diretto da 15.000 giri/min, di un cambio
utensili ad alta velocità montato lateralmente
40+1 e un potente software per lavorazione
ad alta velocità. La tavola rotobasculante con
camme a rullo offre +110 e -35 gradi d’inclina-
zione e 360 gradi di rotazione. Inoltre, la tavola
da 630 x 500 mm è dotata di cave a T standard.
Giana
The proposal by Giana is the 4-guideway
parallel lathe model GF/SC 10 CNC,
characterized by completely independent
carriage and tailstock guideways. This
eliminates interference between the carriage,
steadies and tailstock while offering the
possibility of having multiple carriages
operating on the same machine. The headstock
rests on the bed so as to leave the carriage
guideways free. The stability of the machine
is ensured by a widening of the support base
of the headstock on the bed. This protects the
guideways of the bed and rack with telescopic
covers. The lathe is available with different
center heights (460 to 560 mm) and can be
equipped with different spindle drives (40 or
60 kW).
Gioria
For EMO 2015, Gioria presents the R/152, a
wheel moving roll grinding machine. Equipped
with Sinumerik 840D SL CNC control, it has
a distance of up to 8,000 mm and maximum
grinding diameter of 1,600 mm. The maximum
permissible weight of the workpiece between
the centers through hydrostatic bearing is
30 tons. The power of the wheel motor is 60
kW, the dimensions of the grinding wheel are
1,260 x 130 x 304.8 mm. The machine can
be equipped with a wide range of optional
accessories, such as: radial/axial hydrostatic
bearing of workhead spindle and tailstock quill;
gap control with acoustic sensor; grinding
wheel automatic and dynamic device; touch
probe for detection of the axial position of the
part.
Giuseppe Giana
GGTronic1800 is the new multitasking
turning and milling machine proposed by
Giuseppe Giana, a company with five decades
of experience in the production of machine
tools, and in particular of flat bed lathes with
2 or 4 CNC-controlled guideways, deep hole
drilling-boring machines and lapping machines.
GGTronic1800 becomes part of the family of
multitasking double-bed lathes by Giuseppe
Giana, including: GGTronic 6000 – 5000 - 4000
- 3000 - 2500 - 2000, ‘to meet the latest needs
of the market, which require the same type
products and technologies developed for part
diameters up to 5,000 mm for smaller pieces
from 1,000 to 1,800 mm’.
Haas Automation
Haas Automation has expanded its range
of universal machining centers with the
UMC-750SS, a Super-Speed version offering
performance at high speeds for rapid
simultaneous 5-sided machining (3 + 2) on the
5th axis. The UMC-750SS is a CNC universal
40 taper machining center with 5 axes and
strokes of 762 x 508 x 508 mm, speeds of 30.5
m/min and an integrated dual-axis high-speed
trunnion rotary table. The machine is equipped
with a direct coupled spindle (15,000 rev/
min), a high-speed 40 + 1 side mounted tool
changer and powerful software for high-speed
machining. The trunnion rotary table with cam
roller provides +110 and -35 degrees of tilt and
360 degrees of rotation. Furthermore, the 630 x
500 mm bed is provided with standard T-slots.
RASSEGNA
REVIEW