76 / 102
i dati degli utensili. È per questo motivo che è nata
ISO 13399, una norma sviluppata congiuntamente da
Sandvik Coromant, l’Istituto Reale di Tecnologia di
Stoccolma (KTH) e altri eminenti esperti nel settore
della lavorazione dei metalli, che oggi è un riferimento
standard riconosciuto a livello internazionale per la de-
scrizione dei dati utensili.
Un diametro per tutti.
Questa norma definisce le ca-
ratteristiche degli utensili (ad esempio lunghezza, lar-
ghezza e raggio) con una codifica standardizzata. Prima
della sua pubblicazione, tre fornitori diversi potevano
usare tre sigle diverse per indicare il diametro, ad esem-
pio D3, D1 e DC2. Da quando c’è la ISO 13399, invece, il
diametro è DCX per tutti.
La ISO 13399 ha anche semplificato lo scambio dei dati
relativi agli utensili da taglio. Se tutti gli utensili sono
descritti in base agli stessi parametri e alle stesse de-
finizioni, lo scambio di dati tra i vari sistemi software
diventa molto più semplice.
CoroPlus ToolLibrary si basa sulla struttura della ISO
13399 ed è aperta a tutti i fornitori di utensili, pertanto
non è più necessario interpretare i dati dei cataloghi
cartacei e inserirli manualmente nel sistema.
CoroPlus ToolLibrary consente ai programmatori CAM
di lavorare con tutti i cataloghi di utensili conformi a ISO
13399, di qualsiasi fornitore, e di creare assiemi utensili
in assoluta sicurezza, poiché si ha la certezza che tutti gli
elementi suggeriti si abbinino perfettamente. I risultati
possono essere visualizzati istantaneamente in 2D e 3D
e tutte le informazioni relative agli utensili possono es-
sere salvate in formato digitale. In seguito al salvataggio
i programmatori non devono far altro che importare
l’assieme utensile nel CAM o software di simulazione
in uso. Tutti i dati degli utensili sono preimpostati ed è
compreso anche un modello 3D.
Gli utenti, dicono i tecnici della Sandvik, sono molto
soddisfatti e dichiarano che, grazie all’efficienza e alla
semplicità del processo, i tempi necessari per la crea-
zione dell’assieme utensile si sono almeno dimezzati.
Inoltre, la probabilità di selezionare l’utensile giusto
al primo colpo è molto più alta. Naturalmente, avere
a disposizione dati precisi sugli utensili significa poter
rilevare e prevenire eventuali collisioni, poiché le simu-
lazioni vengono eseguite con una riproduzione fedele
dell’utensile reale.
Per i programmatori CAM è fondamentale avere a di-
sposizione dati precisi e accessibili durante le attività di
tutti i giorni. Le soluzioni digitali moderne come Coro-
Plus ToolGuide e CoroPlus ToolLibrary sono la prova
tangibile che è possibile svolgere le attività di prelavo-
razione in modo più semplice e rapido. Queste due so-
luzioni fanno parte di CoroPlus, una suite più ampia di
soluzioni connesse, studiate da Sandvik Coromant per
aiutare le aziende a prepararsi per l’Industry 4.0.