RMO_191

163 / 170

3D Systems Italia
GibbsCAM è il sistema CAM di 3D Systems per la pro-
grammazione di macchine a controllo numerico, dal tornio
a 2 assi o fresa a 3 assi alle più complesse macchine multi-
torretta e multi-mandrino. L’operatore non deve essere un
esperto di computer, mai si rende necessaria una compe-
tenza in informatica. GibbsCAM è dedicato a chi deve re-
alizzare pezzi meccanici in fretta e bene, senza scarti, così
come muoversi in modo efficiente in ogni settore dell’offi-
cina. Indipendentemente dalla loro qualifica (programma-
tori, operatori alle macchine, ingegneri di produzione), gli
utenti hanno a che fare con un software ‘amichevole’, con
una terminologia a loro familiare, con icone autoesplica-
tive. GibbsCAM ha le capacità di pilotare al meglio qua-
lunque macchina a controllo per ottenere qualsiasi pezzo.
La simulazione avanzata mostra il percorso utensile e l’in-
tero spazio operativo della macchina, compresi grezzo,
attrezzature, mandrino e tutti gli altri organi in movimento,
evidenziando tallonamenti e collisioni.
Umbra Cuscinetti
Umbra Cuscinetti fa parte di Umbra Group, il suo pro-
gramma di produzione standard include un’ampia scelta
di tipologie e combinazioni dimensionali con diametro da
6 a 300 mm. Le sue viti a ricircolo di sfere vengono fornite
precaricate o con gioco assiale, nelle differenti classi di pre-
cisione previste dalle normative ISO. La condizione di vite
precaricata può essere realizzata con un sistema a doppia
chiocciola con distanziale rigido o con variazione di passo
(shift) sulla filettatura della chiocciola singola. Le viti a passo
lungo vengono realizzate a due o quattro principi al fine
di ottenere un sistema compatto con elevata capacità di
carico. Per tutte le applicazioni che richiedono alta velocità
e accelerazione, precisione di spinta di posizionamento
e lunga durata, Umbra propone le viti ibride con sfere in
ceramica. Per garantire una temperatura stabile sugli assi
delle macchine utensili di alta precisione, Umbra ha di re-
cente introdotto l’architettura ‘cooled ballnut’.