| Copertina | 1 |
| Editoriale | 11 |
| Sommario | 13 |
| Finitura | 18 |
| Barometro | 20 |
| Formazione | 22 |
| Cover story | 26 |
| Personaggio del mese: Andrea Dametto | 32 |
| Inchiesta | 38 |
| Strategie | 48 |
| in breve | 55 |
| Focus Energia | 66 |
| Centri di lavoro | 108 |
| Fresatura | 110 |
| Rettificatura | 112 |
| Laser | 118 |
| Fresatura | 122 |
| Rassegna Utensili da taglio | 128 |
| Agenda | 132 |
| Contatti utili | 133 |