progettare 374
•
SETTEMBRE
2013
69
MACCHINE UTENSILI
DOSSIER
Queste peculiarità, espressione dello
stato dell’arte della tecnologia imple-
mentata da BTB, hanno permesso il ri-
conoscimentodiunimportantebrevetto.
L’esigenza di progettare una macchina
con tecnologie di controllo molto com-
plesse, ha portato BTB a condividere
questo progetto con Bosch Rexroth, for-
nitore di componenti meccatronici e di
controllo numerico di altissima qualità.
Per rispondere alle richieste di precisio-
ne, ripetibilità e disponibilità in termini
di sicurezza, è stato utilizzato il potente
controllo numerico IndraMotion MTX
Advance abbinato agli azionamenti In-
draDrive,confunzionalitàdiSafeMotion.
I motori ad elevata dinamica IndraDyn
serie S e H, che da sempre sono sinoni-
mo di qualità e prestazioni. Gli impianti
sono governati dall’innovativo sistema
Sytronix, che garantisce sempre il mas-
simo in termini di ottimizzazione di effi-
cienza energetica.
IlsaltotecnologicoeffettuatodaBTBgra-
zie anche alla collaborazione con Bosch
Rexroth è stato notevole e di successo,
ma soprattuttoè stato realizzato in tempi
brevissimi:ètrascorsosolounannodalla
nascita dell’idea all’applicazione finale e
funzionante.
di lavoro con 41mandrini in lavorazione
contemporanea,chepermettonolalavo-
razione di componenti complessi su più
lati del pezzo.
Sono presenti 23 centri di lavoro in po-
sizione superiore, inferiore e radiale con
singoli o doppi mandrini. Il comando
della rotazione tavolaè realizzato tramite
un motore Direct Drive (Brevetto BTB)
con regolazione dello spazio ad anello
chiuso e controllato con encoder assolu-
todiprecisione.Questasoluzionetecnica
permette l’utilizzo di coppie e velocità
più elevate e, unitamente all’assenza
di trasmissione meccanica, permette
traslazioni di posizionamento e blocco
in posizione nell’ordine di 1,3 s. Inoltre
permette l’utilizzo di 10 morse rotanti
con risoluzione di rotazione di 360.000
posizioni, 360° in continuo, con unità di
controllo rotazione morsa a CN, allog-
giato all’interno della tavola rotante che
ne governa i processi in tempomasche-
rato in modo tale da massimizzarne le
performance.
Lamacchina è dotata inoltre di undispo-
sitivo di lubrificazione forzata utensile
conpassaggiodel lubrificanteattraverso
il mandrino e il distributore posteriore.
Il progetto M41 nasce dalla specifica
esigenza di unire all’interno di una mac-
china transfer un’altissima produzione
e un livello massimo di flessibilità. Per
riuscire in questa sfida, BTB Transfer a
partire dal 2009 inizia a fare una serie
di studi e sperimentazioni in materia di
applicazioni di movimentazione, fino ad
arrivare a implementare una macchina
transfer a dieci stazioni e 41 mandrini.
Ognuna delle dieci stazioni porta un
posaggio del pezzo movimentabile con
quarto asse in qualunque spazio. La no-
vità della TransferM41 è la presenza di 4
mandrini in posizione fissa e 37 montati
sul centro di lavoro per effettuare, ad
esempio, filettatura, tornitura tramite
recesso e così via. Tutto ciò garantisce
una grande flessibilità in termini di lavo-
razioni e di materiali che la macchina è
in grado di svolgere e utilizzare.
Automazione globale
Economica, precisa, sicura e ad alta efficienza energetica: la tecnologia degli azionamenti e dei
controlli di Bosch Rexroth muove macchine e impianti di qualsiasi dimensione. Bosch Rexroth
fornisce in tutto il mondo tecnologie integrate per l'azionamento e il controllo di impianti
industriali - Industrial Applications - e macchine operatrici mobili - Mobile Applications, nonché
tecnologie legate al settore delle energie rinnovabili - Renewable Energies - e servizi. Bosch
Rexroth offre ai propri clienti idraulica, azionamenti e controlli elettrici, pneumatica, tecnica
lineare e di montaggio da un unico fornitore. Con sedi in oltre 80 Paesi, più di 37.500 addetti
ha generato un fatturato di circa 6,5 miliardi di euro nel 2012.
Il Gruppo Bosch è fornitore leader e globale di tecnologie e servizi. Nei settori di business
di Tecnica per autoveicoli,
Tecnologia industriale, Beni
di consumo e Tecnologie
costruttive, gli oltre 306.000
collaboratori hanno prodotto
un fatturato di 52,3 miliardi
di euro nel 2012. Il Gruppo è
costituto dall’azienda Robert
Bosch GmbH e da più di 350
tra consociate e filiali in circa
60 Paesi, 150 se si includono
i partner commerciali. Le
attività internazionali di
sviluppo, di produzione e di
vendita sono alla base della
continua crescita. Nel 2012
Bosch ha investito più di 4,5
miliardi di euro in ricerca e
sviluppo, registrando oltre
4.700 brevetti in tutto il
mondo.
