SOFTWARE
52
progettare 373
•
LUGLIO
/
AGOSTO
2013
L’esperienza nelle tecnologie CAM è un
fattore chiaveper la sceltaottimaledi so-
luzioni tecnologiche capaci di migliorare
efficienzaequalitàdelprocessoprodutti-
vo di un’azienda meccanica. In tal senso
si colloca la scelta dell’azienda Gozzi,
che in CIMsystem ha trovato il partner
tecnologicoingradodioffrirelesoluzioni
più adeguate per le lavorazioni CAM
dei propri reparti produttivi; lavorazioni
meccaniche che negli anni più recenti si
sono indirizzate in modo particolare al
settore dentale. Gozzi ha sede in Emilia,
a Cavriano, e vanta un’esperienza che
risaleaquarant’annifa,quandol’azienda
BRUNELLA PALA
Per il dentale
CAD, CAM
è stata fondata da Raul Gozzi per svol-
gere attività meccanica conto terzi nel
settore dell’incisoria e degli stampi. Da
unmercato inizialmente rivolto ai settori
automobilistico e aeronautico, l’azienda
ha successivamente rivolto l’attenzione
verso il settore medicale e più precisa-
mente a quello dentale.
Dal 3D alla macchina utensile
“L’attività conto terzi svolta nei nostri
reparti produttivi - spiega Massimo
Gozzi, che oggi conduce l’azienda - è
rivolta in modo particolare a una clien-
tela costituita da odontotecnici ai quali,
Diverse tecnologie
permettonoprecisioni di
lavorazione impensabili
finoaqualcheanno fa.
Tutto iniziadaunabuona
progettazione. Il ruolodei
softwareCIMsystemdal
CAMallamisura3Dnel
compartodentale
avvalendoci delle nostre esperienze e
risorsetecnologiche,possiamogarantire
la realizzazione di componenti precisi e
qualitativamente in linea con le migliori
aspettativedeiclientifinali:identisti”.Per
soddisfare le aspettative di una clientela
moltoattentaai dettagli di lavorazione, la
Gozzi disponedi centri acontrollonume-
rico tecnologicamenteavanzati, ingrado
di svolgere accurate lavorazioni di fresa-
tura a 5 assi necessarie per realizzare i
componenti richiesti in questo mercato:
corone per singoli denti, ponti, arcate
complete, edelementi strutturali richiesti
dalle tecnichedi implantologia. Laprima
fase del processo comporta l’acquisizio-
ne delle geometrie di forma, fornite dai
laboratori odontotecnici attraverso file
in formato STL, generati da scanner 3D.
Già in questa fase emerge l’importanza
del software SUM3D Dental, sul quale
si impernia il flusso di operazioni che
conduconoalla lavorazionesumacchina
utensile.
Grazie alle funzioni di import disponibili,
le geometrie vengono acquisite imme-
diatamente dal sistema che dispone di
opzioni per interfacciarsi con altri stan-
dard geometrici, a beneficio della flessi-
bilità.IlfileSTLfornitodall’odontotecnico
viene importato in ambiente SUM3D
Dental che è in grado di interpretare au-
e
5 assi
