32 / 54
Promotional message
Speciale
anteprima Hannover Messe
32
M
P Filtri, a major player
in the market, provides
a variety of industrial
sectors with a wide range of filters,
accessories, lanterns/joints for
power transmission for hydrau-
lic systems, components and sy-
stems for fluid contamination con-
trol and fixed and mobile filtration
units, together with an impeccable
quality of service. This means not
only standard products but solu-
tions designed and developed to
respond effectively to the most
diverse specifications.
Fifty years of history, more than
50 million Euro in turnover, ap-
proximately 300 total employees
distributed among the headquar-
ters in Pessano con Bornago, near
Milan, and eight offices in Europe
(France, Germany, Great Britain),
North America (US, Canada), Chi-
na, India and, most recently, Rus-
sia. These are the numbers that
make MP Filters capable of asser-
ting their competitiveness in the
difficult challenges of the interna-
tional market. The technical solu-
tions and workmanship of MP Filtri
products are the result of a close
collaboration between the tech-
nical and marketing departments,
which collect precise feedback
that is then turned into applica-
tion opportunities. Each product
undergoes a thorough series of
tests, verifications and checks car-
ried out by a laboratory that cer-
tifies performance and ensures all
the necessary approvals.
With the new line of combined
suction/return filters, MP Filtri
presents a full range of filters for
combined circuits. Two versions
are available for tank-top and in-
line functions, enabling the
customer a complete choice
in function of the space avai-
lable in the machine. The ma-
ximum range goes up to 300 l/
min with absolute BX© >1000
filtration at 10, 16 and 25 m.
There are ten hydraulic systems
available to solve every circuit re-
quirement. Tank-top heads come
in 2, 3, 4, and 5 threaded joints
to connect to a given hydraulic
system.
P
unto di riferimento del
mercato, MP Filtri si pro-
pone quale interlocutore
qualificato nei diversi comparti
industriali in cui opera grazie alla
disponibilità di una vasta gamma
di filtri, accessori, lanterne/giunti
per la trasmissione del moto per
sistemi oleodinamici, sistemi e
componenti per il controllo della
contaminazione nei fluidi, unità
di filtrazione mobili e fisse, unita-
mente a un’ineccepibile qualità di
servizio.
Non solo prodotti a catalogo ma,
soprattutto, soluzioni proget-
tate e sviluppate per rispondere
in modo efficace alle più diverse
specifiche tecniche.
50 anni di storia, oltre 50 mi-
lioni di euro di fatturato, circa
300 addetti totali impiegati tra
la sede principale di Pessano con
Bornago, alle porte di Milano, e le
8 sedi dislocate in Europa (Fran-
cia, Germania e Gran Bretagna),
America del Nord (Stati Uniti e
Canada), Cina, India e l’ultima na-
ta, in Russia. Sono questi i numeri
che identificano MP Filtri capace
di vincere con la propria compe-
titività le difficili sfide di mercato
internazionale. Le soluzioni tecni-
che e le esecuzioni dei prodotti
MP Filtri sono frutto della stret-
ta sinergia tra Ufficio tecnico e il
marketing dal quale provengono
feedback mirati e precisi che poi
si tramutano in opportunità ap-
plicative.
Ogni singolo prodotto subisce
un’approfondita serie di analisi,
verifiche e controlli eseguiti da
un attrezzato laboratorio che ne
attesta le prestazioni e tutte le
necessarie omologazioni.
Con la nuova gamma filtri com-
binati Aspirazione/Ritorno, MP
Filtri presenta la gamma comple-
ta dei filtri per circuiti combina-
ti. Sono disponibili due versioni
nell’esecuzione tank-top e In-Line
per consentire al cliente la scelta
completa in funzione dello spa-
zio disponibile nella macchina.
La portata massima arriva fino a
300 l/min con filtrazione assolu-
ta bx © >1000 da 10, 16 e 25
m. Sono 10 gli schemi idraulici
disponibili per risolvere ogni esi-
genza circuitale. Testate tank top
con 2 - 3 - 4 e 5 connessioni fi-
lettate per il collegamento all’im-
pianto idraulico.
MP Filtri propone non
solo prodotti a catalogo
ma, soprattutto, soluzioni
progettate e sviluppate per
rispondere in modo efficace alle
più diverse specifiche tecniche.
MP Filters offers not only
standard products but, above
all, solutions designed and
developed to respond to
different technical specifications.
0 l/
MP Filtri SpA
Via 1° maggio, 3 - 20060 Pessano con Bornago (MI)
T
el: + 39 02 957031 -Fax: +39 02 95741497
[email protected] -www.mpfiltri.com