Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  28 / 54 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 28 / 54 Next Page
Page Background

Promotional message

Speciale

anteprima Hannover Messe

28

A

nother positive balan-

ce sheet in 2014 for

Italcuscinetti, the ma-

nufacturing group from Rubiera

specializing in bearings and indu-

strial components. The company

showed growth over the previous

year due to the acquisition of

new clients, including a number

of Italian manufacturers who have

decided to incorporate the ISB

product line into their production.

“Attention to the new needs of

manufacturing clients is crucial”,

explains Bartholomew Ghirardini,

President and CEO of the Group,

“at a time when the big OEMs are

finding it necessary to implement

savings strategies without com-

promising the quality and perfor-

mance of their products. This new

demand - to which we promptly

responded - was to supply an am-

ple inventory of increasingly high-

performance products at competi-

tive prices. But in addition to sim-

ple supply, companies also need a

reliable partner who can guaran-

tee them faster service that is also

consistent with the philosophies

of lean production, like the kan-

ban and just-in-time systems.” As

for 2015, Italcuscinetti plans on

participating in numerous natio-

nal and international trade fairs.

The first event in which the Italian

company will take part is the ‘Mo-

tion Drive and Automation’ show

in Hanover, from 13-17 April. The

challenge that the group has set

is to grow its market share while

constantly increasing custo-

mer loyalty, and above all to

ensure that the ISB brand as-

sumes ever greater importance

on the world market. “In the near

future, we want anyone who sees

the ISB brand to have the certain-

ty that these are products with

which they can implement their

business plan in absolute confi-

dence.”

A

nche il 2014 si chiude

con un bilancio positi-

vo per Italcuscinetti, il

gruppo produttore di cuscinetti

e componenti industriali di Rubie-

ra. L’azienda è cresciuta rispetto

all’anno precedente grazie all’ac-

quisizione di nuovi clienti, tra

cui numerosi costruttori italiani

che hanno scelto di omologare il

prodotto ISB all’interno delle lo-

ro produzioni. “L’attenzione alle

nuove esigenze dei costruttori

– afferma Bartolomeo Ghirardini,

presidente e amministratore De-

legato del Gruppo – è fondamen-

tale in questo momento in cui i

grandi OEM hanno la necessità di

attuare strategie di saving senza

dover compromettere la qualità

e la prestazione dei loro prodotti.

La richiesta che ci è stata fatta – a

cui abbiamo risposto prontamen-

te – è stata quella di fornire ampi

stock di prodotti sempre più pre-

stanti e a prezzi competitivi. Alla

semplice fornitura si aggiunge poi

l’esigenza di confrontarsi con un

partner affidabile, che garantisca

loro un servizio sempre più rapi-

do e in linea con le filosofie della

lean production, come i sistemi

kanban o just in time”. Per quanto

riguarda l’agenda 2015, invece,

Italcuscinetti intende promuover-

si partecipando a numerosi eventi

fieristici nazionali e internaziona-

li. La prima manifestazione a cui

l’azienda italiana prenderà parte

sarà la ‘Motion Drive and Auto-

mation’, di scena ad Hannover

dal 13 al 17 aprile. La sfida che

il gruppo si pone è quella di man-

tenere ed incrementare le quote

di mercato, aumentando sempre

più la fidelizzazione dei clienti. E

soprattutto far sì che il marchio

ISB assuma una posizione di sem-

pre maggiore rilievo sul mercato

mondiale. “Nel prossimo futuro

vogliamo che chiunque, di fronte

al marchio ISB, abbia la certezza

di trovarsi davanti a prodotti con

i quali poter programmare i propri

business plan in assoluta tranquil-

lità”.

È stato un 2014

positivo quello

di Italcuscinetti,

cresciuta grazie

all’acquisizione di

nuovi clienti, tra cui

numerosi costruttori

italiani.

2014 was a

positive year for

Italcuscinetti, which

grew thanks to the

acquistion of new

clients, including

numerous Italian

manufacturers.

Italcuscinetti Group SpA

Via caponnetto, 15 - 42048 Rubiera (RE)

T

el +39 0522 621811 -

Fax +39 0522 628926

[email protected] -

www.italcuscinetti.it