104 / 118
104
rmo
giugno/luglio 2016
IN BREVE
IN BREVE
Novità tornitura con Operate 4.7 – Bal-
ance Cutting di Siemens
Con Sinumerik Operate 4.7, la nuova versione del sistema operativo che
equipaggia la famiglia di controlli Sinumerik, viene introdotta una novità
per il mondo della tornitura che eleva lo stato dell’arte di questa tecnolo-
gia. La nuova versione della superficie operativa Operate, oltre a semplifi-
care ulteriormente la gestione della macchina da parte dell’operatore e a
facilitare la creazione di programmi a bordo macchina, introduce una no-
vità tecnologica molto importante, soprattutto per i torni a doppia slitta:
il Balance Cutting. Questa nuova funzionalità permette alla macchina di
sgrossare con due utensili da taglio simultaneamente. Gli utensili, in sgros-
satura sincrona, si suddividono l’asportazione del truciolo permettendo
così una velocità doppia di avanzamento, oppure, in sgrossatura sfasata,
ogni utensile produce il suo truciolo raddoppiando l’asportazione di mate-
riale. L’utilizzo della nuova funzionalità Balance Cutting è semplice: grazie
ai cicli di tornitura nativi in Sinumerik Operate, è possibile parametrizzare
uno degli utensili da taglio, il secondo viene selezionato attraverso un
softkey specifico. Il programma CNC viene generato automaticamente ed
entrambi gli utensili vengono sincronizzati dal sistema. Questo sistema
permette un significativo risparmio di tempo e la riduzione di errori di
programmazione. Grazie alla sgrossatura a doppio taglio pezzi instabili
vengono così riequilibrati e la produzione di pezzi viene aumentata.
Centratura con punte
in ceramica
Le punte di centratura in ceramica blu ad
alte prestazioni di Doceram offrono vita
di servizio fino a 40 volte più lunga, pre-
cisione e affidabilità più elevate nelle
operazioni di saldatura.
Rispetto alle punte in
metallo temprato, le
punte di centratura in
ceramica Cerazur Do-
ceram offrono infatti
robustezza estrema e
resistenza all’impatto,
decisive nei brevissimi
tempi ciclo delle linee
di produzione automa-
tizzate, come l’assem-
blaggio delle scocche
automobilistiche, senza
andare incontro a de-
formazione e usura che
interessano le punte
metalliche. I compo-
nenti in Cerazur, ossido
di zirconio stabilizzato
all’ittrio, restano infatti
geometricamente stabili anche sotto-
posti a stress meccanici estremi. La ce-
ramica è inoltre immune all’adesione
degli spruzzi di saldatura, evitando
interruzioni nella produzione dovute
a saldatura difettosa da accumulo di
materiale, con inoltre garanzia di preci-
sione di posizionamento per lunghi pe-
riodi. Vantaggi che ripagano del costo
addizionale della ceramica ad alte pre-
stazioni in settori industriali automatiz-
zati a cicli brevi, per linee di saldatura
ma anche per altri assemblaggi, come
flangiatura e chiodatura.
Robot da taglio a getto d’acqua
CMS Industries presenta Idroline S, vero e proprio robot da taglio a getto
d’acqua idro-abrasivo, sviluppato per prestazioni tecnologiche e produt-
tive superiori. Il sistema è progettato con soluzioni strutturali specifica-
mente adeguate alla tecnologia a getto d’acqua, per la lavorazione di
materiali quali alluminio e compositi, metallo, pietra, plastica e vetro.
La struttura a ponte con montante fisso estremamente rigido garanti-
sce negli anni la massima precisione, e l’efficienza è incrementata gra-
zie a un’interfaccia uomo/macchina altamente intuitiva, con hardware e
software di gestione del robot di taglio che permettono un facile dialogo
con l’operatore e facile gestione di tutte le funzioni del sistema, oltre a
un nuovo sistema di bloccaggio pezzi. Nuove taglie a ampie dotazioni di
accessori ne incrementano la versatilità, mentre CN e azionamenti digi-
tali garantiscono affidabilità del controllo totale dei parametri di taglio.
La soluzione ha inoltre sistema integrato e automatico Draga per eva-
cuazione dell’abrasivo esausto dalla vasca, e cabina di protezione totale
dell’area di lavoro con portelle a scomparsa Totally dry.