RMO_191

88 / 170

88 rmo ottobre 2015
DMGMori presentaallaEMOanche laversioneSprint 32|8,
che completa ulteriormente la linea di prodotti Sprint. Il
tornio Sprint 32|8 presenta ben 3 portautensili lineari indi-
pendenti per la lavorazionea4assi sulmandrinoprincipale
e può alloggiare fino a 28 utensili. Nel complesso, questo
modello dispone di 6 assi lineari, incluso un secondo asse
Y, evanta, inoltre, 2assi C: unoper ilmandrinoprincipalee
unoper il il valore aggiuntodi questi
torni automatici, dicono i tecnici aziendali, è evidente non
solo nell’elevata performance e flessibilità nella produ-
zione di componenti complessi, bensì anche nella grande
ergonomia, nonché nella lunga vita utile e nella conserva-
zione del valore nel tempo.
Nuovo mandrino, lavorazione completa. Migliori
prestazioni e zona di lavoro più ampia sono le due carat-
teristiche chiavedei nuovi torni CTXgamma1250TCeCTX
gamma 2000 TC. Protagonista indiscusso di entrambi que-
sti modelli di DMGMori di seconda generazione è il man-
drinoultracompattodi tornitura/fresatura. I suoi ingombri
minimi hanno consentito di risparmiare 70 mm di spazio,
a tutto vantaggio della foratura passante e tornitura in-
terna di pezzi di 550mmdi lunghezza. La corsa sull’asse X
è stata aumentatadi 150mm, ampliando così lepossibilità
D MG Mori presenta varie anteprime mondiali alla
EMO, fra queste, spiccano i torni Sprint 32|5 con la
versione Sprint 32|8, i torni universali NLX 2500SY|700 e
CTX alpha 500, i centri di lavoro Turn&Mill CTX beta 1250
TC, il tornio di produzione Sprint 50 e il tornio automatico
plurimandrino GMC 20 ISM.
Il tornio Sprint 32|5 è studiato sia per la tornitura di pezzi
corti sia lunghi con diametro fino a 32 mm x 600 mm di
lunghezza. Gli ingombri ridotti a soli 2,8 m² di superficie
di installazione mettono subito in rilievo il carattere ultra-
compatto di questo nuovo modello. Lo Sprint 32|5 lavora
il materiale da barra con diametro fino a 32 mm grazie
all’impiego di due mandrini e un controllo a due canali:
DMGMori ha così voluto ridurre i costi pezzo ‘al minimo’.
I 22 utensili posizionati su due portautensili indipendenti
consentono l’esecuzione di processi di lavorazione d’ele-
vata complessità. Questo tornio automatico permette,
inoltre, la lavorazione radiale di pezzi complessi sul man-
drinoprincipale conquattroutensilimotorizzati. Ilmodello
dispone complessivamente di 5 assi lineari, oltre a un asse
C per il mandrino principale. Tra le opzioni si annoverano
il dispositivo di scarico pezzo per pezzi fino a 600 mm di
lunghezza e l’adduzione refrigerante ad alta pressione da
120 bar.
di Grete Tanz
Dieci anteprime mondiali
sono presentate alla
EMO di Milano da DMG
Mori insieme con altri
modelli rappresentativi
del suo portafoglio
‘high-tech’. Il costruttore
dichiara di voler
confermare: “Il suo
ruolo di innovatore nel
mercato mondiale del
settore delle macchine
utensili ad asportazione
di truciolo”
Una gamma
che punta in alto
TORNITURA