82 / 104
82
rmo
aprile 2015
&
Finitura
T
ecnologia
P
roduzione
Una nuova dimensione per la granigliatura.
Con il suo
design intelligente e i componenti garantiti, l’innovativa
macchina a tamburo rotante (Multi Tumbler) di Rösler è
in grado di garantire un’elevata sicurezza di processo per
la granigliatura di piccoli componenti prodotti in serie. Il
trattamento dei pezzi alla rinfusa, in qualsiasi quantità
e di qualunque tipo (fusi, forgiati o stampati), comporta
difficoltà tecniche specifiche per un impianto di grani-
gliatura. Il requisito principale è la capacità di evitare
che i componenti si incastrino o addirittura danneggino
durante il trattamento. Altrettanto importante è la fun-
zione di mescolare inmodo intensivo, ma delicato, i pezzi
per ottenere risultati di processo ottimali in tempi ciclo
brevi. Le nuove macchine a tamburo rotante di Rösler
soddisfano tutti questi requisiti in modo eccellente.
Una caratteristica chiave degli impianti a tamburo ro-
tante RMT è la geometria innovativa del cestello. Le sue
pareti interne, infatti, presentano delle creste apposita-
mente sagomate, mentre il fondo ha la forma di una
piramide con base triangolare. Questo, oltre a garantire
la totale assenza di fessure, produce lo speciale effetto ‘ri-
M
igliorare le superfici è la mission di Rösler Ita-
liana, azienda del GruppoRösler, multinazionale
nella produzione dei sistemi di granigliatura e vibrofini-
tura presente in 15 Paesi, con 1.500 collaboratori. Il punto
di forza di Rösler Italiana è la capacità di padroneggiare
entrambe le tecnologie di finitura ottimizzando soluzioni
e mettendo a punto processi di finitura nei quali è pos-
sibile combinare l’azione della vibrofinitura e della gra-
nigliatura. Grazie all’utilizzo di entrambe le tecnologie è
possibile modificare le superfici, rispondendo ai requisiti
imposti dalle richieste più varie provenienti dal mondo
industriale. Un chiaro esempiodell’utilizzodi entrambe le
tecnologie è dato dal processo IOS (Isotrope Oberflächen
Strukturierung o strutturazione isotropica delle super-
fici). La modulazione tra l’una e l’altra tecnica permette
di ottenere il risultato anche inpresenza di requisiti molto
sofisticati, come ad esempio parti pallinate per l’otteni-
mento di tensioni residue di compressione, ma con rugo-
sità estremamente basse per necessità di scorrimento o
contatto con altre parti. Vediamo qui di seguito qualche
esempio.
Doppia tecnologiaper la filiale italianadellamultinazionale tedescaRösler specializzatanel
trattamentodelle superfici: vibrofinitura e granigliatura, due lavorazioni che insiememigliorano
le superfici raggiungendo risultati di alto livello
Due
è
meglio
di
uno
di Giovanni Rossi