49
rmo
ottobre 2014
laser/elettronica di Trumpf -. In futuro, comunque, il
campo d’azione più importante per l’additive manu-
facturing sarà la produzione industriale”.
Diversi anni fa Sisma ha iniziato a sviluppare una
macchina per l’additive manufcturing in grado di
produrre piccole componenti metalliche: l’azienda
italiana porta questo prezioso know-how nella joint
venture. Forte di vendite per 33 milioni di euro e
circa mille sistemi laser all’anno, Sisma è uno dei
principali costruttori italiani del settore. L’azienda
ha circa 130 dipendenti e vanta una tradizione di
oltre cinquant’anni nella produzione di macchine ad
alta precisione e automazione industriale. I mercati
di riferimento per gli avanzati sistemi laser prodotti
da Sisma sono l’oreficeria, la moda, il dentale e l’in-
dustria. Trumpf, invece, è un pioniere nello sviluppo
dell’additive manufacturing. L’interesse dell’azienda
tedesca in questo campo risale infatti al lontano
2000, con la nascita del TrumaForm. Questo stru-
mento universale per la fabbricazione generativa di
particolari metallici era in anticipo rispetto ai tempi:
il mercato non era ancora maturo per accogliere
questa tecnologia. All’inizio di quest’anno Trumpf
è tornata nel
b u s i -
ness dell’ad-
ditive
manufactu-
r i n g ,
riprendendo lo sviluppo di questa tecnologia sulla
base dei risultati ottenuti in passato e maturando
una crescente competenza nel processo di fusione
laser selettiva, già in uso oggi per diverse applica-
zioni.
Non è tutto.
La società italiana Codatto Internatio-
nal, specializzata nello sviluppo e nella produzione
di pannellatrici, è entrata a far parte del Gruppo
Trumpf. Il contratto di acquisto era già stato siglato
a luglio 2013, ora la transazione è completata e l’a-
zienda appartiene alla società tedesca. “Con questa
nuova acquisizione ampliamo il nostro portafoglio
prodotti con un’importante tecnologia di piegatura,
che ci permette di rivolgerci a una nuova tipologia
di utenti e di offrire agli utilizzatori esistenti nuove
possibilità - afferma Mathias Kammüller, presidente
della divisione macchine utensili di Trumpf -. Attra-
verso l’integrazione di queste macchine nella nostra
gamma di tecnologie di piegatura e la nostra solida
presenza internazionale, ci aspettiamo nei prossimi
anni un significativo incremento del fatturato per
la nuova filiale”. Lo specialista di pannellatrici Co-
datto ha sede a Lonigo, in provincia di Vicenza e,
nel 2012, ha chiuso l’anno fiscale con un fatturato
di circa 5 milioni di euro, raggiunto con 40 dipen-
denti. Le pannellatrici affiancano in maniera ideale
le presse piegatrici Trumpf, offrendo vantaggi nella
movimentazione di pannelli di grosse
dimensioni e garantendo l’assenza
pressoché totale di segni di lavo-
razione sui materiali. Con questa
tecnologia la lamiera viene bloccata
tra il premilamiera e il tavolo
della macchina, lasciando libero
il lembo di lamiera da lavorare.
Tramite un movimento di oscilla-
zione il pezzo è piegato verso
l’alto con l‘angolo desiderato.
La pannellatrice Codatto. L’azienda fa parte del Gruppo Trumpf International.
