21 / 70
21
idrauliche come per esempio il
cambio-utensile”. L’inverter con-
sente inoltre un funzionamento
efficiente dal punto di vista e-
nergetico.
Come pompe a cilindrata costante
Soluzioni ad alto valore aggiunto
Con il gruppo motopompa com-
patto HK, unito al modulo di ser-
raggio Nsmd, Hawe Hydraulik
offre un sistema idraulico parti-
colarmente idoneo per torni. In
questa applicazione la pompa a
portata fissa del gruppo è azio-
nata da un motore trifase con
convertitore di frequenza (inver-
ter). In tal modo è assicurata una
portata costante che compensa
le perdite dovute ai trafilamenti
nel giunto rotante del mandrino.
“Con questo sistema - ha detto
Udo Wolter, direttore generale
della filiale italiana - si creano
due ulteriori vantaggi in quanto
viene assicurata e mantenuta la
pressione di serraggio, che può
essere adeguata ai diversi pezzi
da lavorare e contemporanea-
mente viene fornita una pressio-
ne costante ad ulteriori utenze
I PROTAGONISTI
“Grazie al progetto TMN di tavola torque super compatta,
Hiwin ha arricchito le sue proposte di tavole di precisione.
La compattezza di TMN - ha commentato
Werner
Mäurer
, amministratore delegato - coniuga una serie
di specifici requisiti richiesti soprattutto per applicazioni
riguardanti la finitura o l’assemblaggio di tecnologie LED,
celle solari o appartenenti più genericamente al mondo
dei semiconduttori”. L’attuale range di TMN comprende
tavole dal diametro di 118, 179 e 230 mm e altezze
rispettivamente di 45, 50 e 55 mm.
Con il gruppo motopompa compatto HK, unito al modulo
di serrraggio Nsmd, Hawe Hydraulik offre un sistema
idraulico particolarmente idoneo per torni. “Con questo
sistema - ha detto
Udo Wolter
, direttore generale della
filiale italiana - si creano due ulteriori vantaggi in quanto
viene assicurata e mantenuta la pressione di serraggio,
che può essere adeguata ai diversi pezzi da lavorare
e contemporaneamente viene fornita una pressione
costante ad ulteriori utenze idrauliche come per esempio
il cambio-utensile”.
Linear Co Europe si presenta in Italia come distributore unicamente dedicato ai prodotti
dell’azienda taiwanese PMI (Precision Motion Industries). Alla scorsa manifestazione milanese
l’azienda metteva sotto i riflettori le viti rullate a ricircolo di sfere con chiocciola DIN conforme
alle esigenze dimensionali del mercato italiano ed europeo. Come ha sottolineato
Gianfranco
Weisz
responsabile commerciale di Linear Co Europe (in foto con Cindi Lee, senior assistant
to president PMI): “Le applicazioni più comuni sono varie: dalle macchine per lavorazioni mec-
caniche leggere, a quelle per il legno, dal packaging alle macchine e sistemi per l’imballaggio”.
“Tutti i componenti della serie V-Lock - ha commen-
tato
Giorgio Guzzoni,
responsabile di prodotto di
MetalWork - presentano una coda di rondine larga 40
mm ed estesa per tutta la lunghezza del componente.
Trasversalmente vi sono delle scanalature precise, larghe
6H7, con passo di 20 mm, in cui si inserisce una speciale
chiavetta forata. Per collegare tra loro due componenti
è sufficiente accostarli uno all’altro e stringere le viti
M5 del fissaggio universale, chiamato K”.
progettare 385
•
NOVEMBRE
/
DICEMBRE
2014