59
rmo
settembre 2015
principalmente agli USA (29,9%). In Cina è stato diretto il
39,2%di USD 508milioni di centri di lavoro CN.
Nel 2014 la Corea ha importato macchine utensili per 1,5
miliardi USD (+7,9%), frutto degli investimenti dell’indu-
stria automobilistica e aerospaziale. Sono aumentate le
importazioni di macchine utensili CN ad asportazione
(+9,4%, USD980milioni), asportazionegeneriche (+2,2%,
USD 225 milioni) e deformazione (+7,5% a USD 291 mi-
lioni). Significativo l’aumento delle importazioni di cen-
tri di tornitura CN (+26,9%, USD 124 milioni) e centri di
lavoro (+44,2%, USD 360 milioni). Tra le macchine per
deformazione, sono diminuite le importazioni di presse
(-9,6%, USD 94 milioni) e di piegatrici (-1,1%, USD 71 mi-
lioni) mentre sono cresciute quelle di presse a forgiare
(+52,7%, USD 51 milioni), cesoie, punzonatrici e scanto-
natrici (+33,2%), USD 40milioni).
Il presenteè crescita.
Le statistichedivulgatedaKomma
indicano per il 2015 un ulteriore aumento del 5,3%della
produzione, trainata dalla ripresa degli investimenti in-
terni e dalla crescita dell’export nei mercati principali,
gli Stati Uniti e l’Europa. Secondo il Korea Institute for
Industrial Economics & Trade, gli investimenti domestici
dovrebbero recuperare del 5%rispetto al 2014, sostenuti
dalla ripresa globale e dalle aspettative generate dalla
strategia economicagovernativa. Inparticolaredovrebbe
crescere la domanda di filettatrici quale conseguenza del
maggiore uso di metallo per la produzione delle custodie
dei cellulari così come la domanda di centri di lavoro in
seguito alla produzione di massa delle trasmissioni auto
a 8 velocità. A contribuire all’espansione saranno anche
l’introduzione di nuovi modelli di veicoli, lamaggiore do-
mandaper la sostituzionedi vetture vecchie, il tagliodelle
imposte individuali sui consumi e l’introduzione di veicoli
verdi. Una visione positiva, dettata dai risultati messi a
segno dai principali settori industriali coreani, come l’in-
dustriaautomobilistica, chenel 2014haesportatovetture
per USD75,6miliardi e che per quest’annoprevede di au-
mentare produzione ed export. L’industria navale core-
ana nel 2014 ha registrato una contrazione per il terzo
anno consecutivo, tuttavia le esportazioni sono salite a
USD 39,9miliardi (+ 7,3%) per maggiori consegne di navi
GNL e ad alto valore aggiunto. Prodotti di metallo, tra-
sporti, macchinari in genere, macchinari elettrici e di pre-
cisione dovrebbero registrare nel 2015 una produzione
globale per 467,4 trilioni di won (+4,8% rispetto all’anno
precedente), con export per USD 194,4 miliardi (+5,2%)
e import per USD 86,7 miliardi (+9,6%) (fonte: Koami -
Korea Association of Machinery Industry). Le tecnologie
informatiche sono un altro settore strategico per l’indu-
stria coreana, il cui valore si prevede raggiunga i 34 trilioni
di won nel 2015.
$'',7,9( 0$18)$&785,1* $5($ 'VVHOGRUI ² IHEEUDLR <285 32:(5 %86,1(66 KDQQR VRWWR FRQWUROOR OH WHFQLFKH GL SURGX]LRQH H VDQQR VHPSUH HVDWWDPHQWH TXDOH YLWH UHJRODUH SHU UDJJLXQJHUH ULVXOWDWL RWWLPDOL /D JDPPD FRPSOHWD GL KDUGZDUH H VRIWZDUH q HQWXVLDVPDQWH DO SDUL GHL QXRYL SURFHVVL H WHFQRORJLH $ 0(7$9 SRWUHWH DVVLVWHUH GD YLFLQR DOOH PROWHSOLFL WHFQLFKH SHU OD ODYRUD]LRQH GHL PHWDOOL VHJXHQGR WXWWL L SURFHVVL GHOOD FDWHQD GHO YDORUH )DVW IRUZDUG /( 1$9,&(//( )LHUD LQWHUQD]LRQDOH SHU OH WHFQRORJLH GL ODYRUD]LRQH GHL PHWDOOL ZZZ PHWDY GH 2UJDQL]]D]LRQHSURPRWULFH 6XSSRUWLQJ2UJDQLVDWLRQ ,W · V \RXU VKRZ 25*$1,==$725( 9': ² 9HUHLQ 'HXWVFKHU :HUN]HXJPDVFKLQHQIDEULNHQ H 9 7HO )D[ PHWDY#YGZ GH 5$335(6(17$1=$ (67(5$ 7HO )D[ FRQWDFW#KRQHJJHU LW 8QDÀHUDGHOOD%$ ,