rmo
gennaio/febbraio 2014
89
FILE: Kabelschlepp TKA55
Design award per portacavi
La guaina portacavi TKA 55 di Kabelschlepp si è
aggiudicata l’iF product design award 2013 per la
progettazione: a essere premiato è stato il concetto
innovativo del design del portacavi, che presenta
struttura completamente chiusa per prevenire la
penetrazione di corpi estr
an
ei
,
proteggendo i cavi d
a
polvere, t
ru
cioli
e sc
hi
zz
i À
no alla zona di conn
es
si
one.
La TKA 55
presenta struttura ottimizzata della b
an
da
laterale e dei c
operchi
,
complet
amen
t
e c
hi
us
i
e
d
a
i
ncas
tr
o perfettamente a te
nu
ta
uno con
l
’altro
,
prevenendo problemi funzio
na
li d
ovut
i all’ad
esione o
alla penet
ra
zi
o
ne
di t
ru
cioli
e
sp
orcizia. La
te
nu
ta del
portacavi è stata
testata e approvata dall’E t
n e
TÜV N
o
d
r
otte
ne
nd
o gr
ad
o di protezione
IP54
,
che
comprende la
pr
ot
ez
io
ne da spruzzi d’acqua, da polveri e da contatto.
I
d
t
i
Set per la finitura
dell’inox
Il set universale ‘Preparazione alla fini-
tura di superfici, tubi e profili’ di Fein
contiene tutti gli elettroutensili e gli
accessori abrasivi necessari alla lavora-
zione efficace delle superfici in acciaio
inox, comprese rimozione dei segni di la-
minazione, asportazione di cordoni e del
nero di saldatura, eliminazione di graffi
e fino alla preparazione delle superfici
per lucidatura e satinatura. Il set include
la smerigliatrice angolare Fein WSG
14-70 E, compatta e con regolazione
variabile del numero di giri da 2.500 a
7.000 al minuto, per adattarsi a quasi
tutte le applicazioni. In particolare, i cor-
doni di saldatura possono essere levigati
con movimento rotatorio e fogli abrasivi
con fissaggio a velcro (grana 80), o di-
schi lamellari misti con inserti intermedi
in tessuto vlies per lavorare tubi e pro-
fili senza danneggiare le superfici adia-
centi. I fogli abrasivi Pyramix presentano
invece una particolare geometria di le-
vigatura con struttura a piramide, ideali
per eliminare i graffi in più passaggi, con
buona riduzione della rugosità ed ele-
vata asportazione del materiale.
Tondo no… ma produttivo
Iscar presenta gli inserti bilaterali H606 RXCU 1206… con sei segmenti taglienti
a 90° con raggio da 6 mm, in grado di eseguire le stesse operazioni di un inserto
standard da 12mm. Sono disponibili per acciai e ghise nella geometria AXT o per
acciai inox austenitici e superleghe nella geometria Axmp. Vengono utilizzati su
frese a manicotto da 40, 50, 52, 63 e 80 mm. I nuovi inserti H606 Rxcu 1206…
non sono tondi. Infatti ogni inserto ha 6 segmenti taglienti a 90° con raggio
da 6 mm, che permette di lavorare come un inserto tondo standard da 12 mm,
garantendo quindi una soluzione molto più economica. La spoglia altamente
positiva riduce l’assorbimento di potenza e il fissaggio estremamente rigido con
sottosquadro sgrava la vite di serraggio dagli stress meccanici. La linea di frese
Helido Round H606 risulta essere un’eccellente soluzione per le lavorazioni di
profilatura con penetrazioni in rampa o in tirata, spianatura e spallamenti. In-
fatti, grazie agli ampi tratti raschianti ricavati sull’inserto,
si possono ottenere spallamenti con una miglior qualità
della parete, andando a eliminare le creste che solita-
mente si formano con gli inserti tondi tradizionali. Nor-
malmente un inserto tondo monolaterale standard da 12
mm può essere indexato solo tre volte, mentre l’inserto
bilaterale Helido H606 permette di avere a disposizione
ben sei taglienti utili, tutti utilizzabili anche per penetra-
zioni in rampa, fornendo così un deciso aumento della
produttività e dell’economicità delle lavorazioni.
Design award per portacavi
La guaina portacavi TKA 55 di Kabelschlepp si è aggiudicata l’iF product de-
sign award 2013 per la progettazione: a essere premiato è stato il concetto
innovativo del design del portacavi, che presenta struttura completamente
chiusa per prevenire la penetrazione di corpi estranei, proteggendo i cavi da
polvere, trucioli e schizzi fino alla zona di connessione. La TKA 55 presenta
struttura ottimizzata della banda laterale e dei coperchi, completamente
chiusi e ad incastro perfettamente a tenuta uno con l’altro, prevenendo pro-
blemi funzionali dovuti all’adesione o alla penetrazione di trucioli e sporcizia.
La tenuta del portacavi è stata testata e approvata dall’Ente TÜV Nord ot-
tenendo grado di pr tezi e IP54, ch comprende l protezione da spruzzi
d’acqua, da polv ri e da contatt . Inoltre, tutti i tipi di guaine p rtacavi TKA
sono anche disponibili in esecuzione con materiale resiste te a temperature
fin a 850 °C, proteggendo d esempio i cavi in modo effic ce dall’azione di
trucioli roventi.
TKA so
no
a
nc
he
ale
resi
st
en
te
a
d
n
o
d
a
e
se
mp
io
i
c
v
a
i
o
i
l
r
ov
n
e
ti
.
n
l
o
tr
e,
t
t
u
ti
i
t
ip
i
di
g
uain
e
i
p
s
n
o
ib
il
i
in
e
s
e
cu
zi
on
e
c
e
mp
er
at
ur
e
À
n
o
a
8
50
C
°
,
n
m
od
o
ef
À
ca
c
e
d
al
’
l
az
io
n
po
rt
acavi
o
n
ma
te
ri
pr
ot
g
e
ge
e
d
i
r
t
uc
i
