EDITORIALE
9
La Cina scommette
sulla manifattura hi-tech
L. Rossi
SCENARI
22
ATC Italia, sfida vinta
L. Rossi
SCENARI
26
La rivoluzione digitale
secondo Bosch Rexroth
S. Belviolandi
SCENARI
30
Universal Robots,
crescite da record
L. Rossi
SCENARI
34
Schaeffler cresce e
investe sul futuro
L. Rossi
SCENARI
38
Passi avanti
verso il futuro
M. Ostern
SCENARI
42
Dare risposte alle aziende
innovative
L. Rossi
INCHIESTA
46
Cinquanta sfumature
di acciaio
M. Zambelli
INCHIESTA
52
Big data: Italia ancora
in chiaroscuro
Renato Castagnetti
AUTOMAZIONE
78 Quando un componente
è decisivo
G. Proverbio
AUTOMAZIONE
82 Manutenzione:
una partnership consolidata
A. Alessandri
AUTOMAZIONE
84 Comfort e sicurezza
prendono il largo
A. Peirolo
RASSEGNA SENSORI
92
In diretta con il sensore
A cura della redazione
RUBRICHE
12
Elenco inserzionisti
15 - 88
News
97
Contatti utili
ECONOMIA
60
Un anno senza nodi
T. Morosini
AUTOMAZIONE
62
Lavorare il legno:
il truciolo è digitale
G. Peloso
MECCANICA
66
Dal tronco al truciolo,
automaticamente
M. Manzone
AUTOMAZIONE
70
Sensore e robot
per il parquet
S. Stellato
EVENTI
72
Xylexpo 2018,
sotto il segno del digitale
G. Peloso
AUTOMAZIONE
74
L’artigianato digitale
può vincere la sfida
della mass customization
E. Castello
Progettare Rivista
@meccanica_plus
progettare
413
APRILE
2018
11
Guardail video
con la realtà
aumentata
a pagina 22
84
MACCHINE
PER IL LEGNO
DOSSIER
78
42
38
30
26