il CEO Erhard Tellbüscher - che i
nostri nuovi prodotti e la voluta
continua espansione della gam-
ma della nostra offerta ci aiute-
ranno a mantenere sul lungo ter-
mine la nostra buona posizione di
mercato e la stabilità”. La crescita
globale ha di nuovo perso slan-
cio nel 2012. La crisi del debito
sovrano e la conseguente perdita
di fiducia all’interno dell’euro-
zona hanno inibito lo sviluppo
economico. L’attività d’impresa
è dominata dall’incertezza sugli
sviluppi della crisi e sulle misure
di consolidamento.
L’anno che verrà
Anche se ogni regione rappresen-
ta realtà e complessità differenti,
l’attività economica nelle regioni
europee, nordamericane e asia-
tiche per il 2014 sta mostrando
delle tendenze positive.
Prodotti ed espansione
Certo, il dato va letto nelle sue
articolazioni, è quindi importante
sapere che il risultato operativo
ante oneri finanziari (Ebit) è sceso
dai 39,5 milioni dell’anno pre-
cedente agli attuali 30,5 milioni
di euro, primariamente a causa
di investimenti nel portafoglio
prodotti in prospettiva futura,
organizzazione della rete di ven-
dita e infrastrutture. E ancora,
che l’utile d’esercizio è stato di
18 milioni di euro, rispetto ai
27,2 milioni dell’anno prima. Ma
i numeri positivi delle vendite ri-
mangono. Lenze ha mantenuto il
suo tradizionale alto livello nella
ricerca e sviluppo: le capacità del
personale nella divisione svilup-
po sono incrementate di circa il
10,5 % se confrontate con l’anno
precedente.
“Siamo sicuri - ha commentato
progettare 376
•
NOVEMBRE
/
DICEMBRE
2013
29
Coppia intelligente
Prima c’era il motore MF, progettato da Lenze per invertitori di frequenza con funzionamento
a velocità controllata, poi è stata la volta del Lenze Smart Motor, che ha permesso di impo-
stare le velocità fisse nelle applicazioni. Adesso è arrivato il momento della nuova gamma di
riduttori g500 (in foto con Sergio Vellante) sviluppata per trasformare la velocità del motore
in coppia nel modo più intelligente e accurato possibile. “L’intelligenza - ha spiegato Rune
Friis-Knutzen, responsabile Prodotto strategico/Azionamenti elettromeccanici per lo sviluppo
del mercato presso Lenze - consiste nel ripensare le soluzioni esistenti, per soddisfare il modo
in cui le stesse vengono impiegate nelle applicazioni reali, dando loro vita con una modalità
che offra i massimi benefici ai progettisti meccanici e agli operatori macchina”. La gamma
g500 rappresenta il passo successivo nella strategia impostata dall’azienda tedesca con il suo
Lenze Smart Motor: mantenere la semplicità di un motore AC e i miglioramenti per l’utilizzo
in fase di progettazione, allo scopo di eliminare le imperfezioni individuate e, soprattutto,
produrre una soluzione efficiente a elevate prestazioni. La velocità del Lenze Smart Motor può
essere impostata direttamente in loco, usando un applicativo di un normale smartphone e la
comunicazione di prossimità (NFC). Il risultato è che basta variare l’attrezzatura per coprire le
velocità del motore, che vanno da 500 a 2.600 giri/min a coppia. A questa vasta gamma di
velocità già definite, i nuovi riduttori g500 aggiungono ora un’altra dimensione, consentendo
una vasta gamma di velocità e coppie possibili da coprirsi con un solo tipo di motore. Oltre
agli Smart Motor di Lenze, i riduttori g500 possono anche essere combinati ai motori AC trifase
IE2 MH, a quelli MF con inverter ottimizzato e ai servo-motori MCA e MCS di Lenze, dando la
possibilità di creare pacchetti fatti su misura per applicazioni specifiche. In foto a sinistra Sergio
Vellante, managing director Lenze Italia e regional manager South Europe Lenze.