7 / 54
Speciale
anteprima Hannover Messe
7
Focus
sulladigifabbrica
Ad aprile si alza il sipario sulla Hannover Messe. Proget-
tare ha voluto dedicare una edizione speciale alla mani-
festazione, che rappresenta uno dei più importanti eventi
fieristici per l’automazione e il Fluid Power.
Quest’anno la manifestazione si focalizzerà soprattutto
sul tema della digitalizzazione. Il futuro delle fabbriche
sarà infatti nella capacità di mettersi in rete, e di mettere
in rete tutti i fattori e le competenze che appartengono
all’intera catena produttiva. La velocità del mercato, in-
fatti, obbliga le imprese a velocizzare processi e relazioni.
In vetrina alla Hannover Messe vi saranno dunque pro-
dotti e soluzioni che testimonieranno questa necessaria
evoluzione tecnologica: impianti di produzione collegati
digitalmente in rete, ma anche robot industriali dotati di
sensori evoluti che
collaborano diretta-
mente con l’opera-
tore senza la neces-
sità di zone di pro-
tezione. Vi saranno
anche soluzioni di
automazione in-
tegrate con l’IT a
testimonianze delle
ricadute benefiche
sui processi organiz-
zativi di fabbrica.
Focuson the
digifactory
I n Ap r i l , t he c u r t a i n r i s e s on Hanov e r Me s -
se. Progettare has dedicated a special edition to
the event, which is one of the world’s most im-
portant fairs for automation and fluid power.
This year, the focus will be mainly on the issue of digi-
tization. The future of the factory will depend on its
ability to operate within a network, and to network all
the factors and skills along the entire production chain.
The fast pace of the market, in fact, forces companies to
speed up processes and relationships. The Hanover Mes-
se will therefore feature products and solutions that will
provide a view of this inevitable technological evolution:
production facilities digitally connected in the network,
as well as industrial robots equipped with advanced sen-
sors that work di-
rectly alongside the
h uma n op e r a t o r
without the need
for protection are-
as. There will also
be automation so-
lutions integrated
with IT to illustrate
the beneficial ef-
fects for the orga-
nizational processes
of the factory.
@lurossi_71
luca.rossi@Àeramilanomedia.it