Movimentazione trucioli automatizzata Kabelschlepp per Voswinkel

Kabelschlepp ha modernizzato e automatizzato l’impianto per movimentazione trucioli e olio da taglio nei due capannoni di Voswinkel, dove l’azienda produce componenti per valvole idrauliche, giunti e condutture lavorando con 33 torni. L’intervento è stato completato in sole tre settimane, con il collegamento di tutte le apparecchiature, vecchie e nuove, a un nuovo sistema di controllo centrale.

La produzione comporta presenza di grandi quantità di trucioli e olio da taglio, che devono essere eliminati centralmente o depurati. Tra i processi automatizzati che il sistema gestisce figura il conferimento di tutti i trucioli a uno smaltimento centrale mediante una centrifuga, dove vengono liberati dall’olio. I trucioli centrifugati vengono quindi convogliati in appositi contenitori, mentre l’olio da taglio sporco viene raccolto in un convogliatore raschiante, funzionante a cicli per garantire la sedimentazione e spostare il meno possibile l’olio durante il convogliamento. L’olio viene inoltre qui pre-filtrato e pompato tramite stazione di sollevamento integrata al sistema centrale di filtraggio, raggiungendo un grado di purezza di 25 μm  e portata di circa 250 l/min.

Il sistema gestisce quindi anche il rifornimento della quantità di olio di taglio richiesta a ognuna delle 33 macchine, regolandola in funzione della pressione, effettuato da un serbatoio di stoccaggio tramite una conduttura ad anello.

Contenuti correlati

• 
  Nuova piattaforma per la supply chain, debutto a Bergamo nel 2027 per Logistics HUB

  Hannover Fairs International GmbH, filiale italiana del Gruppo Deutsche Messe AG, già organizzatore di eventi dedicati alla logistica, annuncia il lancio di Logistics HUB, il nuovo business event che debutterà il 19 e 20 maggio 2027 presso...
• 
  Elesa conclude l’acquisizione del 100% di Tellure Rôta

  Elesa S.p.A., azienda italiana protagonista nella progettazione e produzione di componenti standard per l’industria meccanica e dell’automazione, annuncia l’acquisizione del 100% del capitale sociale di Tellure Rôta S.p.A., realtà specializzata nella progettazione e produzione di ruote e...
• 
  Centro di lavoro a 5 assi compatto da Hermle

  Il centro di lavorazione a 5 assi Hermle C12 viene incontro alle esigenze degli utenti che richiedono superfici di installazione sempre più ridotte. Oltre che per la compattezza, la macchina si distingue per le competenze chiave di...
• 
  Intralogistica Italia 2028, iscrizioni aperte per la fase early bird di adesione

  Sono ufficialmente aperte dal 1° luglio 2026 le iscrizioni a Intralogistica Italia 2028, la manifestazione B2B punto di riferimento per intralogistica, movimentazione dei materiali e automazione dei magazzini, in programma in FieraMilano Rho dal 29 maggio al...
• 
  Rafforzamento negli umanoidi, STMicroelectronics entra nel capitale di Oversonic Robotics

  Oversonic Robotics, società italiana di robotica cognitiva creatrice di RoBee, il primo robot umanoide cognitivo certificato per operare in ambienti complessi, annuncia che STMicroelectronics, Fondazione ENEA Tech e Biomedical e SpotInvest sono entrati nel capitale della Società...
• 
  La svolta del post processing nella stampa 3D industriale con SolidManufacturing

  Il 28 maggio 2026, al Polo Tecnologico SolidWorld Group di Bentivoglio, il Post processing day ha dato il giusto spazio alla fase finale del ciclo produttivo additivo: il trattamento superficiale e la finitura dei componenti stampati in...
• 
  Duilio Perna eletto nuovo presidente di Anie Automazione

  Anie Automazione, l’associazione che rappresenta in Italia le imprese fornitrici di tecnologie per l’automazione di fabbrica, di processo e delle reti, ha eletto Duilio Perna presidente per il biennio 2026-2028. In uno scenario caratterizzato dalla convergenza tra...
• 
  Formare talenti e competenze, B&R amplia le attività della sua Automation Academy

  B&R Italia rafforza la propria offerta formativa e amplia le attività della B&R Italia Automation Academy, il programma dedicato allo sviluppo delle competenze nell’automazione industriale che negli anni è diventato un punto di riferimento per aziende, professionisti...
• 
  Dispositivo portatile per la purificazione dei fludi idraulici da Parker Hannifin

  Parker Hannifin, protagonista mondiale nel settore delle tecnologie di movimentazione e controllo, annuncia il lancio del suo nuovo GLFTrolley portatile, progettato per rimuovere l’acqua libera e i contaminanti dai fluidi idraulici utilizzati nelle applicazioni dei settori del...
• 
  José Pérez Berdud è il nuovo presidente di Cecimo

  Cecimo annuncia l’elezione di José Pérez Berdud, CEO di Fagor Automation, a nuovo presidente per un mandato di due anni. Succede a François Duval di United Machining France SAS. L’elezione si è svolta durante l’Assemblea generale di...