Speciale EMO 2017

24 / 52

Publiredazionale
Speciale 24
E MO 2017 rappresenta una
importante tappa per il Gruppo
internazionale Fair Friend Group:
per la prima volta i marchi di macchine
utensili europei, asiatici e americani
del colosso taiwanese, presentano la
loro gamma di soluzioni in un intero
padiglione espositivo con oltre 40
proposte dimostrative di produzioni
complesse ed intelligenti. Il vastissimo
portfolio di prodotti spazia dalla
gamma completa di macchinari per
la lavorazione dei metalli a soluzioni
digitali a valore aggiunto e dedicate
all’automazione di processo. EMO
2017 è quindi l’occasione, per le
aziende che sono parte di FFG, di
dimostrare come sia possibile coniugare
differenti proposte produttive per
soddisfare le esigenze di clienti
provenienti da diverse industrie di
tutto il mondo, soprattutto nei settori
automotive, aeronautico, ferroviario e
nella meccanica generale.
Ad EMO 2017 i brand italiani
Jobs, Rambaudi, Sachman e Sigma
espongono tre macchine: il centro di
fresatura verticale Jobs eVer 7, il centro
di fresatura orizzontale a montante
mobile Sachman Frazer Millturn e
il centro di lavoro verticale a 5 assi
continui Sigma Flexi 5.
Concepito per la lavorazione di
particolari aeronautici e stampi
di grandi dimensioni, eVer 7 è
caratterizzato da alte prestazioni
dinamiche, elevata capacità di
asportazione del materiale, sistema
automatico di cambio teste,
cabinatura completa per un efficiente
contenimento di trucioli e liquido
refrigerante e ampie possibilità di
soluzioni personalizzate e automazione.
Frazer, in configurazione con tavola di
tornitura, si caratterizza per ridotti costi
di fondazione, massima rigidità, elevate
dinamiche e ampia disponibilità di teste
di fresatura a seconda delle applicazioni.
Infine, Flexi 5, la cui struttura è realizzata
in ghisa, è concepita per lavorare
pezzi complessi su 5 facce con un solo
piazzamento, di piccole e grandi serie,
nella meccanica di precisione e nella
produzione di stampi.
Jobs
Jobs, Rambaudi,
Sachman e Sigma sono
leader nelle tecnologie
di lavorazione a cinque
assi continui ad alta
velocità e ad alta
potenza.
Jobs, Rambaudi,
Sachman and Sigma
are leaders in 5-axis
high-speed and
high-power machining
technologies.
EMO 2017 is an important
showcase for the
international Fair Friend
Group: for the first time, the
European, Asian and American
machine tool brands of the Taiwanese
giant will present their range of
products and solutions in an entire
pavilion with over 40 elaborate
and smart production demos.
The vast portfolio of products
ranges from the full range of metal
cutting machines to value-added
digital solutions and dedicated to
process automation. EMO 2017 is
therefore an opportunity for member
companies of FFG to demonstrate
the possibilities of combining
different production proposals
to meet the needs of customers
from various industries around the
world, especially in the automotive,
aeronautical, railway and general
engineering fields.
At EMO 2017, the Italian brands
Jobs, Rambaudi, Sachman and Sigma
will exhibit three machines: the Jobs
eVer 7 overhead gantry milling center,
the Sachman Frazer Millturn horizontal
milling center with moving column and
the Sigma Flexi 5 simultaneous 5-axis
vertical machining center.
Designed for machining large-
size aerospace components and
automotive dies, the eVer 7 is
characterized by high dynamic
performance, high material removal
capability, automatic head-change
system, full enclosure for efficient
containment of chips and coolant,
and a wide range of custom solutions
and automation options. Frazer,
in configuration with a turning
table, is characterized by reduced
foundation costs, maximum rigidity,
high dynamics and a wide availability
of milling heads depending on the
application. Lastly, Flexi 5, the frame
of which is made of cast iron, is
designed to machine small and large
batches of complex 5-side workpieces
in one positioning in precision
mechanics and mold manufacturing.
Jobs SpA
Via Emilia Parmense, 164
29122 - Piacenza (PC)
Tel.+39 0523 549611
Fax:+39 0523549750
-