Anteprima_EMO_2015

14 / 102

Promotional message
Speciale anteprima 14
I n1992 theBugatti Groupacquiredasmall
family-runcompany specializing incustom
modificationsand theproductionof a limited
rangeof fittings. Fromthatmoment thehistory
ofAignepchangeddramaticallyandset off on
anexciting journey that has transformed the
small company intoamajor player.
The driving force was the great desire and
determination on the part of the owners,
which over the years have created an
excellent and flexible internal production
organization, with continuous investments in
the expansion of the product range.
Until 2000, all efforts were concentrated on
the completion of the range of fittings and
accessories. Subsequently Aignep embarked
on the path of ‘total air’, which in little more
than 10 years has led to the creation of
several series of pneumatic cylinders, then
the FRL range and, more recently, a series of
valves still in development.
Always in constant evolution and expansion,
Aignep’s range of cylinders was greatly
enlarged and at the end of 2010 Aignep
acquired Blue Air Srl, an Italian company
specialized in the production of kits for the
construction of pneumatic cylinders.
2004 saw the launch of the Infinity
series, a wide range of automatic fittings
and calibrated aluminum tubes for air
distribution.
Since 2005 Aignep has been working to
round out its existing ranges with specific
targeted products: a full range of stainless
steel fittings, safety sockets, fittings certified
for the food sector, as well as a range of
automatic fittings made entirely of metal. In
2011 Aignep introduced a series of solenoid
valves, pneumatic valves, manual valves
andmicro valves. Andmost recently they
launched the Fluidity range of fluid power
solenoid valves. Today, Aignep SpA employs
180 workers and exports more than 75%of
its production. It has fully owned subsidiaries
in the United States, Spain, Switzerland, Brazil
and France. Aignep’s presence in 80 countries
and its network of dozens of distributors
around the worldmake the Aignep brand
recognized worldwide as a symbol of quality
of Made in Italy in the field of automated
pneumatics.
Nel 1992 il gruppo Bugatti acquisì una
piccola azienda a conduzione familiare
specializzata in lavorazioni conto terzi e nella
produzione di una limitata gamma di raccordi.
Da quel momento la storia di Aignep cambiò
radicalmente e iniziò una cavalcata travolgen-
te che trasformò anno dopo anno quella pic-
cola azienda in una grande realtà.
La spinta propulsiva fu una grande voglia di
fare da parte dei titolari che ha prodotto nel
corso degli anni un’ottima e flessibile organiz-
zazione produttiva interna e continui investi-
menti volti all’allargamento della gamma.
Fino al 2000 tutti gli sforzi sono stati concen-
trati nel completamento della gamma di rac-
cordi e accessori. Successivamente Aignep
ha intrapreso la strada della ‘pneumatica to-
tale’ che in poco più di 10 anni l’ha portata a
creare dal nulla dapprima alcune serie di cilin-
dri pneumatici, poi la gamma FRL e infine una
serie di valvole ancora in divenire.
A testimonianza di una azienda in continua
evoluzione ed espansione, la gamma di cilin-
dri è statamolto allargata e alla fine del 2010 è
stata acquisita la Blue Air srl, azienda italiana
specializzata nella produzione di kit per la co-
struzione di cilindri pneumatici.
Il 2004 ha visto il lancio della serie Infinity, una
vasta gamma di raccordi automatici e di tubi in
alluminio calibrati per gli impianti di distribuzio-
ne dell’aria.
A partire dal 2005 Aignep ha cercato di com-
pletare le gamme già esistenti con prodotti
mirati e specifici: una vasta gamma di raccordi
in acciaio inox, le prese di sicurezza, raccor-
di certificati per il settore alimentare e una
gamma di raccordi automatici interamente in
metallo. Nel 2011 è nata la serie di elettroval-
vole, valvole pneumatiche, valvole manuali e
micro valvole. Infine da poco è stata lanciata
la gamma Fluidity di elettrovalvole di processo
per fluidi. Aignep SpA consta ad oggi di 180
addetti, esporta più del 75% della sua produ-
zione ed è presente con filiali di sua proprietà
negli Stati Uniti, in Spagna, in Svizzera, in
Brasile e in Francia. La presenza di Aignep
in 80 Paesi e decine di distributori in tutto il
mondo permettono oggi al marchio Aignep
di essere riconosciuto universalmente come
simbolo di qualità del Made in Italy nel settore
dell’automazione pneumatica.
La gamma raccordi
automatici, il cilindro
ISO 15552 e la nuova
serie Fluidity di
elettrovalvole di
processo per fluidi.
The solenoid valve
range, the ISO 15552
cylinder and the new
Fluidity series of fluid
power solenoid valves.
Aignep SpA
Via don G. Bazzoli, 34
25070 Bione (BS)
Tel. +39 0365 896626
Fax +39 0365 896561