78 / 172
rmo
settembre 2015
rmo
78
Alterminedellacerimonia,ladelegazionegiappo-
nese ha visitato il padiglione Italia. Le celebrazioni
del National Day sono proseguite con due parate
lungo il Decumano, in cui sono state proposte
dieci feste che vengono celebrate nella regione
Tohoku. Nel corso del pomeriggio si è svolto il
Science and Technology in Society (STS) Forum
e poi di nuovo spazio alle arti tradizionali e con-
temporanee, alla musica e alla cultura nipponica
con il Japan Day Special Live 2015. È doveroso
ricordare che il Giappone è uno dei leader mon-
diali in molti settori produttivi come quello delle
automobili, delle motociclette e degli strumenti
ottici, elettronici, dei beni strumentali e della ro-
botica industriale. I festeggiamenti del National
Day giapponese sono proseguiti in serata anche
fuori dal sito espositivo, con un appuntamento al
Palazzodelle Stelline, in corsoMagenta aMilano.
Kimonocolorati,musiche tradizionali,mangaecartoni animati. Èconunmixdi tradizioneemo-
dernità che lo scorso luglio il Giapponeha celebrato il National Day in ExpoMilano2015.
“Siamoorgogliosi di poter partecipare allaprima EsposizioneUniversale che affronta il temadel
cibo - ha dichiarato ilministrodell’Agricoltura YoshimasaHayashi (in foto), durante la cerimonia
dell’alzabandiera - . Il Giappone ha una tradizione e una saggezzamillenaria legata all’alimenta-
zione, per cui mettiamo a disposizione di Expo 2015, dei suoi visitatori e della sua eredità tutto
il nostropotenziale”.
Adaccogliereall’ExpoCentre ladelegazionenipponica sonostati il commissariounicodelegato
del governo per ExpoMilano 2015 Giuseppe Sala, il commissario generale di Expo 2015 Bruno
Pasquino,ilministrodellePoliticheAgricole,AlimentarieForestaliMaurizioMartinaeilvicepresi-
denteeassessoreallasalutedellaRegioneLombardiaMarioMantovani.Eranopresentilamoglie
del primoministroAkieAbe, ilministro YoshimasaHayashi, ilministrodell’Economia, Commer-
cio e IndustriaDaishiroYamagiwa.
“LeesperienzeeletradizionistraordinariediGiapponeeItalianelcampodell’agricolturaedell’a-
limentazione – ha dichiarato il ministroMartina – hanno portato a una collaborazione concreta
e fruttuosa tra i duePaesi giànella fasepreparatoriadi Expo2015eper laCartadiMilano. Il Padi-
glionedel Giappone, apprezzatissimodai visitatori, èproprio lavincentedimostrazionedi come
ungrandiosopassatodiventi futuro”.
Il Giappone ha portato in Expo Milano 2015 la ‘Diversità armoniosa’. È questo il tema del Padi-
glione,chesièarticolatointreconcept:armoniatranaturaeagricoltura,lasaggezzanellacultura
del cibogiapponese e la gratitudine verso la natura chedona nutrimento.
ILGIAPPONEHACELEBRATO
ILNATIONALDAY