16
progettare
410
NOVEMBRE
/
DICEMBRE
2017
NEWS
Additivo certificato
aerospace
Stratasys presenta una soluzione per il settore aerospace, per
facilitare la stampa 3D delle parti interne degli aeromobili dotate
di certificazione FAA ed Easa. La soluzione consiste in una resina
Ultem 9085, una termoplastica resistente e leggera che soddisfa le
normative relative a fiamme, fumo e tossicità (FAR 25.863), e in una
nuova versione della stampante 3D Fortus 900mc Production, con
hardware e software specializzati e progettati per fornire proprietà
meccaniche altamente ripetibili. La soluzione è stata sottoposta a
un programma di certificazione supervisionato dal FAA, presso il
National center for Advanced materials performance (Ncamp), parte
del Niar (National institute of aviation research). Stratasys assisterà i
clienti nella qualificazione della soluzione per l’equivalenza con il set
di dati statistici Ncamp, che semplifica l’ottenimento della certifica-
zione FAA ed Easa. Garantendo ripetibilità, tracciabilità di materiali e
processi e coerenza nella qualità nella produzione di parti in additivo,
la qualificazione Ncamp potrà contribuire all’aumento dell’adozione
della stampa 3D nel segmento delle parti interne degli aeromobili.
Bilancio ZF in crescita
Cresce a quota 18,3 miliardi di euro il fatturato di ZF nella
prima metà del 2017, malgrado un forte aumento nelle
spese di R&S. L’aumento rispetto allo stesso periodo del
2016 è pari al 2,7%, e il risultato operativo ha toccato quota
1,2 miliardi, con margine Ebit rettificato del 6,6%, contro il
6,3% del 2016. L’azienda è al contempo riuscita a ridurre di
circa 684 milioni il debito risultante proprio dall’acquisizione
di TRW, portandolo a 7,6 miliardi di euro, grazie a un flusso
di cassa prodotto dalla gestione operativa attestatosi a 322
milioni di euro. Nel primo semestre 2016 ZF ha quindi au-
mentato gli investimenti in R&S e nei campi della mobilità
elettrica e della guida autonoma. ZF prevede quindi uno
stabile sviluppo delle attività per tutto il 2017, con previsioni
di fatturato oltre i 36 miliardi di euro.
Apertura rumena per Timken
Seconda apertura di una sede in Romania per The Timken
Company, con il nuovo impianto di produzione di cuscinetti a
rulli conici vicino a Ploiesti. Il sito soddisferà la domanda glo-
bale di cuscinetti Timken a rulli conici ad alta tecnologia fino al
diametro di 300 mm. Con un investimento di circa 60 milioni
di dollari, il sito ha una superficie di 15.000 m
2
e impieghe-
rà inizialmente 120 persone. Grazie a questo investimento,
Timken espande il proprio piano di sviluppo strategico, che
include espansione geografica, produzione competitiva e ac-
celerazione delle attività che vanno dallo sviluppo prodotto alla
commercializzazione, soddisfacendo in modo più efficiente le
esigenze locali e globali dei clienti. I cuscinetti a rulli conici
Timken sono impiegati nelle trasmissioni a ingranaggi indu-
striali e in applicazioni per trasporto su terra, tra cui il settore
edilizia e attrezzature agricole, autocarri e gru.
Ingegneria elettrica
certificata
Giuliano Melzani, executive chief di MGL (al centro in foto con Stefano
Cappelletti, technical manager Eplan, e Lorena Colombo, responsa-
bile marketing Eplan), è il primo Eplan Certified Engineer in Italia,
titolo conseguito superando con ottimo punteggio l’esame finale
previsto all’Università di Colonia. MGL è un’azienda specializzata in
engineering e progettazione elettrica per automazione industriale,
con sede a Idro (BS). Melzani utilizza Eplan dall’inizio della propria
attività, e i progetti MGL trovano applicazione in diversi settori, quali
assemblaggio, siderurgico, oil & gas e alluminio, con referenze di
primo piano. Melzani ha quindi deciso di accrescere il proprio baga-
glio tecnico, e approfondire ulteriormente la conoscenza di Eplan,
aderendo al piano Eplan Academy a fine 2015. Il percorso è stato
anche occasione per dialogare con altre realtà, con approcci e metodi
progettuali diversi con un linguaggio comune rappresentato dallo
strumento Eplan. Tra i vantaggi offerti, la standardizzazione nella
gestione delle specifiche cliente, che facilita l’integrazione di diverse
attività in processi interconnessi e ottimizzati in ottica Industry 4.0.