PR_409

111 / 118

Maggiori approfondimenti su:
progettare 409 OTTOBRE 2017 111
I servoattuatori Atos ‘a elevate prestazioni’ sono largamente impiegati con successo nei simulatori di
realtà virtuale per la generazione di profili di moto regolari e a elevata dinamica, necessari ad esempio
per creare esperienze eccitanti ai visitatori dei parchi di divertimento. Equipaggiati con driver e schede
assi digitali, sono in grado di controllare i più avanzati simulatori interattivi a 3 e 6 assi e di eseguire e
sopportare rapide accelerazioni e decelerazioni di elevati carichi a diversi G. Questi prodotti consistono
in: servocilindri ISO 6020-2 equipaggiati con guarnizioni Ptfe+NBR a basso attrito ed elevata scorre-
volezza per evitare fenomeni di ‘incollamento’ durante i movimenti a bassa velocità e con trasduttori
magnetosonici digitali con interfaccia fieldbus. E in servo proporzionali a elevata dinamica in esecuzione
‘rugged’ per eseguire regolazioni accurate e rapidi tempi di risposta < 10 m/s. Il controllore digitale
integrato gestisce la posizione e la velocità del cilindro durante il ciclo di moto ed è interfacciato con il
CNC del simulatore tramite la rete di campo (CAN Open, Profibus,DP o EtherCAT) sincronizzando i servocilindri per ottenere una perfetta illusione
della realtà. Sono presenti specifici circuiti di sicurezza con valvole monitorate e certificate TÜV in accordo alla ‘direttiva macchine’ 2006/42/CE, per
prevenire danni in caso di emergenza.
Il 2017 è stato un anno di importanti novità per Airwork, in particolare per l’apertura della nuova sede in Francia.
Di recente introduzione all’interno della produzione di Airwork, c’è il nuovo cilindro pneumatico a corsa breve della
serie CD. Rispetto alla versione precedente, la nuova versione sfrutta degli accorgimenti tecnici che ‘consentono di
avere delle ottime performance’ in spazi estremamente contenuti. Sono disponibili diverse versioni: doppio effetto,
semplice effetto, con stelo passante. Realizzato in diversi diametri (dal 16 al 100 mm) il cilindro a corsa breve di
Airwork può essere completato da una vasta gamma di accessori di fissaggio, che lo rendono utilizzabile in molte-
plici applicazioni. Il diametro maggiorato dello stelo, le guarnizioni a basso attrito, i trattamenti superficiali antiusu-
ra e le cave dei sensori poste su tutti i lati, sono alcuni dei punti di forza del prodotto.
I cilindri pneumo-idraulici Alfamatic sono costituiti da un cilindro pneumatico e da un moltiplicatore di pressione
pneumo-idraulico incorporato. La tecnica permette di scomporre la corsa di pressatura in due fasi distinte: una cor-
sa di avvicinamento o di chiusura dello stampo, rapida e a bassa pressione; al presentarsi di una resistenza sull’or-
gano mobile, in qualsiasi punto della corsa, automaticamente entra in azione la corsa di pressatura. La seconda
fase è una corsa di pressatura in cui avviene una intensificazione della forza mediante il moltiplicatore di pressione.
I cilindri pneumo-idraulici Alfamatic sono in grado di operare cicli molto veloci nella massima sicurezza, nella sal-
vaguardia del problema acustico e con particolare attenzione a quelle caratteristiche che sono proprie di una mac-
china di produzione. Sono disponibili con forze di spinta da 5 a 420 kN e con corse di pressatura fino a 100 mm.
Bonesi Pneumatik presenta la sua nuova serie CC di cilindri pneumatici a norma ISO 15552 disponibili negli
alesaggi dal 32 al 125. Questa nuova serie di cilindri è un ulteriore risultato del programma di restyling dei prodotti
tradizionali più significativi che si affianca allo sviluppo di nuovi prodotti a cui l’azienda sta lavorando. I cilindri sono
realizzati con camicia a profilo leggero in alluminio calibrato e anodizzato con le scanalature per l’inserimento di-
retto di finecorsa magnetici senza l’utilizzo di staffe di montaggio. Questa serie include come standard la versione
magnetica, i deceleratori regolabili e sono possibili diverse varianti quali ad esempio lo stelo passante, guarnizioni
in poliuretano, guarnizioni in Viton per alta temperatura (max 180 °C), stelo prolungato con l’applicazione dell’u-
nità bloccastelo, stelo in acciaio Inox 304. La serie è ampiamente dotata di accessori di fissaggio.
Bosch Rexroth presenta Enduroq 1, il trattamento superficiale con tecnologia laser cladding per gli steli dei
cilindri idraulici, in sostituzione dei normali processi di cromatura e nichel cromatura. Con questa particolare
tecnica si possono ottenere notevoli vantaggi, dicono i tecnici aziendali, come ad esempio: elevata resistenza
all’usura; alta qualità del processo e competitività grazie all’impianto laser interno all’azienda. Compattezza e
assenza di permeabilità garantiscono una protezione superficiale duratura.