11 / 100
SOMMARIO
PROGETTARE
N. 400 SETTEMBRE 2016
EDITORIALE
9
Con Industria 4.0 l’Italia prova
a fare Sistema Paese
L. Rossi
SCENARI
24
75 anni di Elesa: un esempio
di successo del Made in Italy
R. Castagnetti
SCENARI
28
L’armonia del movimento
G. Peloso
INCHIESTA
32
Un mercato promettente
G. Peloso
INCHIESTA
36
La via italiana a Industria 4.0
L. Rossi
ECONOMIA
38
Trasmissioni di potenza,
c’è una timida crescita
L. Rossi
ECONOMIA
40
Segnali di crescita
per la meccanica
L. Rossi
EVENTI
42
L’azionamento incontra
l’efficienza energetica
J. Di Blasio
SOFTWARE
60
Vibrazioni sotto controllo
J. Hand
SOFTWARE
62
Conformità RoHs e Reach
nel medicale
E. Castello
AUTOMAZIONE
66
‘Riciclare’ soldi e farlo bene
G. Giannangeli
MECCANICA
70
Sulla rotta dell’efficienza
M. Bausch
MATERIALI
74
Pneumatici dagli scarti
agro-industriali
L. Zoia
MECCANICA
78
Giunto compatto per
l’impianto elettromagnetico
F. Astore
MECCANICA
80
Quando i bolidi fanno scuola
N. Dahlen
AUTOMAZIONE
84
Alla massima velocità in 7 s
A. Alessandri
RASSEGNA CILINDRI
PNEUMATICI E IDRAULICI
92
Tutta la magia del cilindro
A cura di Stefano Viviani
RUBRICHE
12
Inserzionisti
15 – 86
News
97
Contatti utili
ECONOMIA
48
Un patrimonio del Made
in Italy
T. Morosini
AUTOMAZIONE
50
Precisione e ripetibilità
a tambur battente
S. Calabrese
SOFTWARE
52
Posizione strategica
per il marchio
F. Astore
AUTOMAZIONE
54
Componenti per ogni
applicazione
F. Astore
MATERIALI
56
Polimeri innovativi
per il packaging
S. Baccaro, A. Cemmi
11
progettare
400
SETTEMBRE
2016
Progettare Rivista
@meccanica_plus
INDUSTRIA
DEL PACKAGING
DOSSIER
62
36
78
66
24
38