Anteprima_HannoverMesse

5 / 68

Speciale anteprima Hannover Messe 5
Focus su energia
e digitalizzazione
La prossima edizione dell’Hannover Messe si terrà
ad Hannover dal 24 al 28 aprile 2017. Oltre ai te-
mi che da sempre caratterizzano le edizioni dispari
della grande manifestazione mondiale, l’automazione
e la pneumatica, quest’anno una parte importante
sarà dedicata ai temi della digitalizzazione della pro-
duzione (Industria 4.0) e dei sistemi energetici (In-
tegrated Energy). Hannover Messe si configura così
sempre di più come la fiera leader per l’integrazione
delle tecnologie industriali, co-
prendo l’intera gamma dello
smart manufacturing: dai sistemi
di sensori ai robot collaborativi,
passando per il software per lo
sviluppo del prodotto virtuale e
il controllo in fabbrica, fino ad
arrivare a tutti i tipi di soluzioni
per la connettività dei dati end-
to-end e le piattaforme per l’in-
telligenza artificiale.
L’edizione di quest’anno rappre-
senta un momento importante
per la manifestazione fieristica non
solo perchè sarà sempre un croce-
via fondamentale di confronto su-
gli sviluppi tecnologici e macroeconomici, che mai come
in questo frangente stanno vivendo una trasformazione
epocale, ma perché festeggia Settant’anni di vita.
Continuando la modalità delle precedenti edizioni, an-
che quest’anno Hannover Messe avrà un Paese part-
ner. Stavolta sarà la Polonia, un mercato in crescita
che sta anche attirando capitali e investimenti anche
grazie al varo da parte del Governo di un ‘Piano di svi-
luppo responsabile’ che punta su reindustrializzazione,
crescita di aziende innovative, creazione di capitale fi-
nalizzato alla espansione , apertura ai mercati esteri e
promozione degli investimenti.
Focus on energy
and digitization
The upcoming edition of Hannover Messe will run from 24 -
28 April 2017. In addition to the themes that have always
been featured in odd-numbered years of this important in-
ternational event – automation and pneumatics – this year
significant space will be dedicated to the digitization of pro-
duction (Industry 4.0) and energy systems (Integrated Ener-
gy). Hannover Messe is increasingly establishing itself as the
leading trade event for the integration of industrial technol-
ogies, covering the full range of smart manufacturing: from
ollaborative robot
sensor systems
to software for
virtual product
development and
factory control,
from all types of
connectivity solu-
tions for end-to-
end data to arti-
ficial intelligence
platforms.
This year’s edition
is important for
Hannover Messe
not only because
it once again confirms its role as a vital forum for discussion
of technological and macroeconomic developments, which
now more than ever are undergoing an epochal transforma-
tion, but because it is celebrating its 70th anniversary.
Continuing the tradition of previous editions, Hannover
Messe will once again have a partner country. This year it is
Poland, a growing market that is also attracting capital and
investments, thanks in part to the government’s ‘Responsible
Development Plan’, which focuses on re-industrialization,
the growth of innovative companies, the creation of expan-
sion capital, opening up foreign markets and investment
promotion.
@lurossi_71