38 / 68
Promotional message
Speciale
anteprima Hannover Messe
38
T
he company is pur-
suing very ambitious
programs, driven by
three main guidelines: product,
process and market. An ambi-
tion justified by the high growth
potential that the company has
demonstrated since its founding
by Erminio Bonatti, the current
president, for the production of
quick couplings for compressed
air. In just a few decades, Metal
Work, thanks to the dynamism
that has always characterized it,
has been able to grow its manu-
facturing and commercial struc-
tures to become one of the most
significant players in pneumat-
ics for automation. Today the
company is a diversified group
with manufacturing facilities in
Concesio (BS) with over 350
employees, as well as an Italian
and foreign commercial network
made up of over 700 people. In
1992, Metal Work earned ISO
9001 certification, to which was
added, in 2000, ISO 14001
certification for environmental
management systems. In 2007,
Metal Work applied the OHSAS
18001 norm to ensure a Worker
Health and Safety Management
System. All these certifications
are issued by the German orga-
nization DEKRA ITS, accredited
by the TGA. The commercial op-
eration employs an organization
of considerable size, with an ex-
ceptional ability to listen to the
market.
Specializing since 1967 in the
production of pneumatic com-
ponents for industrial automa-
tion, Metal Work is now
one of the most significant
players in the industry, with
a product range that is divid-
ed into five lines: actuators,
valves, air preparation units, fit-
tings and components for elec-
trical and pneumatic handling.
Metal Work is proof that contin-
uous innovation is not a choice,
but a specific requirement for
being an industry leader.
L’
azienda porta avanti
programmi molto ambi-
ziosi forte di tre direttrici
guida fondamentali come prodot-
to, processo e mercato. Un’am-
bizione giustificata dalle ampie
capacità di crescita che l’azienda
ha dimostrato fin dagli esordi
come azienda individuale creata
da Erminio Bonatti, attuale Pre-
sidente, per la produzione di in-
nesti rapidi per aria compressa. In
pochi decenni, Metal Work grazie
al dinamismo che la contraddi-
stingue, ha saputo gradualmente
crescere nella struttura produtti-
va e commerciale fino a diventare
una delle realtà più significative
dello scenario della pneumatica
per automazione. Oggi l’azienda
è un gruppo articolato con sta-
bilimenti produttivi a Concesio
(BS) con oltre 350 dipenden-
ti e una struttura commerciale
italiana ed estera composta da
oltre 700 persone. Dal 1992
Metal Work ha concluso l’iter
per la certificazione secondo la
ISO 9001, alla quale si è aggiun-
ta, nel 2000, quella del sistema
di gestione ambientale secondo
la norma ISO 14001. A queste,
nel 2007 Metal Work ha applica-
to la norma OHSAS 18001, per
garantire un Sistema di Gestione
della Sicurezza e Salute dei Lavo-
ratori, tutte certificazioni rilascia-
te dall’ente tedesco DEKRA ITS,
accreditato dal TGA. La gestione
commerciale si avvale di un’orga-
nizzazione di notevoli dimensioni
con una capacità di ascolto del
mercato fuori dal comune.
Dal 1967 specializzata nella pro-
duzione di componenti pneuma-
tici per l’automazione industriale,
Metal Work oggi è una delle più
significative realtà del settore,
con una gamma di prodotti che si
articola su cinque linee: attuatori,
valvole, gruppi trattamento aria,
raccordi e componenti per mani-
polazione elettrici e pneumatici.
Metal Work conferma che l’in-
novazione continua non sia una
scelta, ma un’esigenza specifica
per conservare la leadership.
Da sinistra: il sistema elettropneumatico
EB80 di Metal Worke l’asse elettrico
serie Elektro – Shak.
From the left:
il sistema elettropneumatico
EB80 di Metal Worke l’asse
elettrico serie Elektro – Shak.
Metal Work SpA
Via S
egni, 5/7/9 - 2506
2 Concesio (BS)
T
el.+39 030 218711
–Fax. +39 030 2180569
metalwork@metalwork.it- www.metalwork.it
Metal Work