Anteprima_EMO_2015

42 / 102

Promotional message
Speciale anteprima 42
Mayr power transmission is a
family owned company, founded
in 1897. Since the beginning it has
been synonymous of high quality
and innovation, with decades
of experience in development,
manifacture and application.
Thanks to its innovative products,
the company has developed into
a world leader in the field of
power transmission. Tradition and
innovation are the fundamental
pillars, which have guaranteed
stability and reliability for
generation.
Mayr offers a wide range of torque
limiters, safety brakes and shaft
couplings, thereby covering many
areas of application. To ensure
perfect safety for people and
machinery, stand-out products
include torque limiters for
protecting machines and systems
from expensive overload damages,
spring applied electromagnetic
safety brakes against damage due
to uncontrolled movements, and
lastly, shaft couplings, a perfect
combination of precision and
quality, used for connecting the
various components of a mechanical
transmission and compensating shaft
misalignment.
The high standard of the products,
internationally recognized, leads
to a continual improvement of
solutions, thanks to numerous tests
conducted regularly in the laboratory
and on-site. Mayr offers know-how
and expertise in the development
of customized and economical
solutions, direct assistance in the
selection and evaluation of products
in various fields of application
and after-sales service with a
worldwide local network that helps
the customer make the best product
choice responding to his needs.
Mayr power transmission è un’a-
zienda di proprietà familiare fon-
data nel 1897. Sin dalla sua fondazione
è sinonimo di grande qualità e innova-
zione grazie all’esperienza pluridecen-
nale nella progettazione e nello sviluppo
di prodotti per le molteplici applicazioni.
Grazie ai suoi prodotti innovativi l’azien-
da si è sviluppata fino a diventare leader
mondiale nel settore della trasmissione
di potenza. Tradizione e innovazione
rappresentano per l’azienda mayr due
pilastri fondanti per una garanzia nel
tempo di stabilità e affidabilità.
Mayr offre una vasta gamma di limitato-
ri di coppia, freni di sicurezza e giunti di
trasmissione senza gioco coprendo così
numerosi settori d’applicazione. A ga-
ranzia di una perfetta sicurezza per per-
sone e macchinari tra i prodotti spiccano
i limitatori di coppia per una protezione
di macchine e sistemi da costosi danni
dovuti al sovraccarico e onerosi blocchi
di produzione, i freni elettromagnetici a
molle affidabili e sicuri contro danneg-
giamenti dovuti a movimenti incontrolla-
ti e infine i giunti di trasmissione senza
gioco, una perfetta combinazione tra
precisione e qualità, utilizzati per il col-
legamento tra i vari componenti di una
trasmissione meccanica e la compensa-
zione di eventuali disallineamenti.
Gli elevati standard dei prodotti, rico-
nosciuti a livello internazionale, con-
ducono ad un costante miglioramento
delle soluzioni grazie a numerosi test
effettuati regolarmente in laboratorio
e sul campo. L’azienda mayr offre la
massima professionalità e competen-
za per lo sviluppo di soluzioni persona-
lizzate ed economiche e un’assistenza
diretta nella scelta e valutazione del
prodotti in svariati settori d’applica-
zione fino al servizio post-vendita con
una rete locale in tutto il mondo che
accompagna il cliente verso una scelta
mirata del prodotto in linea con le sue
esigenze.
Freni di sicurezza, giunti
di sicurezza e giunti di
trasmissione dell’azienda mayr
power transmission.
Safety brakes, safety clutches and
shaft couplings of mayr power
transmission.
MAYR ITALIA Srl
Viale Veneto 3
35020 Saonara (PD)
Tel. +39 049 8791020
Fax +39 049 8791022