11 / 100
Sommario
PROGETTARE
N. 393 OTTObre
Editoriale
11
Le misure attese per la Legge
di Stabilità
L. Rossi
Scenari
32
Metal Work, una crescita
da record
L. Rossi
DanieleMarconi,direttorecommercialedi
MetalWork, illustra il percorso intrapreso
dall’azienda: prevede il raddoppio del fat-
turato entro il 2020.
Scenari
36
Il futuro ha radici ben salde
nel passato
A. Alessandri
Sono trascorsi quarant’anni dalla fondazi-
one di Vuototecnica, dai primi brevetti
degli anni 70 fino alle novità del 2015.
Scenari
40
Soluzioni Gefran 4.0
M. Zambelli
Gefran si presenta come partner solido,
capace di ottimizzare i processi industriali.
La parola a Maria Chiara Franceschetti,
ad di Gefran.
Scenari
44
AirTAC entra nella meccatronica
M. Zambelli
Il Gruppo di Taiwan dopo la pneumatica
si prepara a rivoluzionare il mondo della
meccatronica. La parola a Marco Biraghi,
general manager Europe AirTAC.
Scenari
46
La bici multifunzione
diventa un trolley
S. Belviolandi
Gianluca Sada, ingegnere trentenne, ha
realizzato il prototipo di bici senza raggi.
Scenari
50
Robotica soft
G. Peloso
Il robot Octopus è stato sviluppato e
realizzato studiando il polpo in natura.
Ce ne parla Cecilia Laschi, docente di
biorobotica.
Economia
58
2015 in crescita per la macchina
utensile
F. Astore
E’questol’andamentoeconomicodell’in-
dustria delle macchine utensili fotografa-
to da Ucimu.
Automazione
60
Le soluzioni tecnologiche
nascono dal team
G. Rossi
Comau crea e realizza, con l’utilizzatore,
sistemidiautomazioneindustrialesecon-
do le diverse necessità.
Pneumatica
64
Flessibilità grazie all’automazione
F. Astore
I centri di tornitura-fresatura Stama si
distinguono per l’estrema flessibilità. Il
ruolo della pneumatica Festo.
Progettare Rivista
@meccanica_plus
progettare
393
•
ottobre
2015
13
32
macchine utensili
Dossier
36
40
44
46
50
58
60
64