Automazione estesa, scalabile e flessibile preservando l’operatività con ABB

ABB ha presentato il suo programma Automation Extended, un’evoluzione strategica dei suoi sistemi di controllo distribuito (DCS), progettato per aiutare le industrie a modernizzarsi senza impattare sulla produzione.

Forte dell’expertise di lunga data di ABB nel campo dei DCS e della sua visione nell’automazione dei processi, Automation Extended delinea come le nuove funzionalità di automazione possano essere introdotte progressivamente, preservando l’integrità del sistema e consentendo al contempo la flessibilità, la scalabilità e l’efficienza necessarie per la prossima generazione di attività produttive e operative industriali.

Le attività industriali odierne devono affrontare mercati in continua evoluzione, sfide legate alla sicurezza informatica, pressioni normative e una forza lavoro in rapida evoluzione. Automation Extended di ABB fa fronte a tutto ciò permettendo di innovare con agilità e rapidità senza impattare l’operatività,  supportando analisi avanzate e integrazione IoT e semplificando le attività operative per una forza lavoro sempre più diversificata.

Gli operatori possono continuare ad affidarsi ai comprovati sistemi ABB, quali ABB Ability System 800xA, ABB Ability Symphony Plus e ABB Freelance, introducendo al contempo nuove tecnologie in modo progressivo e garantendo la continuità operativa. Questo approccio offre un percorso di modernizzazione strutturato e a basso rischio, salvaguardando la continuità abilitando al tempo stesso l’innovazione.

“Nei settori in cui operiamo, molti dei quali gestiscono infrastrutture grandi e complesse che forniscono risorse e servizi essenziali, i nostri clienti puntano su una modernizzazione senza impatti sull’operatività – ha affermato Peter Terwiesch, presidente della divisione Automation di ABB -. Automation Extended offre proprio questo: funzionalità all’avanguardia nei sistemi che conoscono e di cui si fidano, con sicurezza e interoperabilità come perno”.

Il programma Automation Extended è implementato attraverso un ambiente moderno, aperto e modulare, progettato per garantire interoperabilità, scalabilità e integrazione fluida tra i diversi domini applicativi industriali. Basato sul principio del ‘separation of concerns’, cioe’ la separazione dei compiti e dei servizi, l’ecosistema di automazione comprende due ambienti distinti ma saldamente interconnessi:

• Ambiente di controllo: un ambiente software che garantisce un controllo affidabile e deteministico per i processi critici.
• Ambiente digitale: un ambiente collegato in modo sicuro al livello di controllo che consente l’esecuzione di applicazioni avanzate, funzionalità edge e analisi in tempo reale. Questo spazio sfrutta l’intelligenza artificiale (AI) e il machine learning per supportare il processo decisionale senza interferire con le strutture di controllo consolidate.

Un approccio di service unificato e completo, volto alla gestione e all’ottimizzazione del ciclo di vita dell’ecosistema, viene applicato alla gestione e alla manutenzione di questi eterogenei ambienti tecnologici. Integrando tecnologie avanzate come il backbone basato su OPC UA, la Cloud-Native Architecture per la gestione coordinata di entrambi gli ambienti e sfruttando containerizzazione, orchestrazione e servizi modulari, l’ecosistema permette un’ampia gamma di miglioramenti. Questi includono la capacità di rilevare e correggere in modo proattivo anomalie di processo; ottimizzare le strategie di manutenzione attraverso un monitoraggio continuo delle condizioni degli asset critici e potenziare le attività di ingegneria grazie ad approcci modulari efficienti, pronti per essere distribuiti su diverse piattaforme hardware. Questa architettura garantisce scalabilità, agilità e prestazioni robuste.

L’accesso ad Automation Extended sarà attivato nelle prossime versioni dei sistemi di automazione di processo ABB Ability System 800xA, ABB Ability Symphony Plus e ABB Freelance.

Contenuti correlati

• 
  Connettività wireless Cambium Networks nella Stazione Spaziale Internazionale

  Le soluzioni Cambium Networks assicurano connettività wireless all’interno della Stazione Spaziale Internazionale (ISS), supportando le operazioni dell’equipaggio, la strumentazione scientifica per la raccolta dati e le osservazioni e la connettività quotidiana che aiuta gli astronauti a rimanere...
• 
  Oversonic Robotics rafforza il management team con tre nuove nomine

  Oversonic Robotics, società italiana di robotica cognitiva creatrice di RoBee, il primo robot umanoide cognitivo certificato per operare in ambienti complessi, annuncia il rafforzamento del proprio management team con l’ingresso di Sebastian Schloemp nel ruolo di chief...
• 
  Azionamenti IP66 ABB per ambienti operativi complessi

  ABB annuncia di aver ampliato il suo portafoglio di azionamenti con l’introduzione di varianti con grado di protezione IP66 / UL Tipo 4X per le sue famiglie di drive ACS580, ACH580 per applicazioni HVACR e ACQ580 per...
• 
  Robot in Emea, Yaskawa rafforza il centro di distribuzione e produzione in Slovenia

  Yaskawa continua a rafforzare la propria presenza in Europa ampliando le proprie capacità di produzione e di distribuzione di sistemi robotici. Lo scorso 30 giugno, Hiroshi Ogasawara, presidente del Consiglio di amministrazione di Yaskawa Electric Corporation, e...
• 
  Cavi compatibili Belden da Lapp per automazione industriale

  LAPP, specialista globale nelle soluzioni di connettività industriale, annuncia l’evoluzione della propria linea di cavi Poliscreen compatibile Belden. Si tratta di 29 referenze progettate in Italia per offrire al mercato europeo un’alternativa pienamente equivalente sotto il profilo...
• 
  Edilizia sostenibile in legno ad Hannover a maggio per Ligna.27

  L’edilizia arriva a Ligna.27, e non si tratta di una costruzione qualunque. Dal 10 al 14 maggio ad Hannover, nell’area all’aperto della fiera leader mondiale per l’industria della lavorazione del legno, verrà eretto passo dopo passo un...
• 
  AI contro AI, la nuova frontiera della guerra cyber con Axitea

  Nella guerra per la cyber sicurezza, AI contro AI è la nuova frontiera dello scontro, come spiega Giorgio Triolo, CTO di Axitea. Nel 2025 sono stati registrati a livello globale 5.265 incidenti informatici confermati e di pubblico...
• 
  Azionamento servo decentralizzato compatto e scalabile SEW-Eurodrive

  Movidyn è il nuovo sistema di azionamento servo decentralizzato completamente integrato di SEW-Eurodrive, progettato per macchine modulari che richiedono prestazioni elevate e dimensioni compatte. Grazie all’architettura decentralizzata, questo sistema riduce il cablaggio, gli ingombri del quadro elettrico...
• 
  Automazione intralogistica end-to-end, Comau acquisisce la brasiliana Invent

  Comau annuncia di aver acquisito il 100% di Invent Smart Intralogistics Solutions (‘Invent’), azienda brasiliana riconosciuta per la propria competenza nelle tecnologie per l’automazione di magazzino e l’intralogistica. L’investimento strategico rafforza la posizione di Comau in un...
• 
  Partnership rafforzata nella digitalizzazione Siemens per la laminazione in Pomini Tenova

  Pomini Tenova, marchio del gruppo Tenova e protagonista globale nelle tecnologie e nei servizi per i Roll Shop (impianti per la manutenzione dei cilindri di laminazione), e Siemens annunciano il rafforzamento della loro storica collaborazione con l’obiettivo...