Speciale EMO 2021

60 Speciale anteprima ROSA ERMANDO Rosa Ermando’s R46 CNC Linear grinding centre can carry out both pendular and creep-feed grinding operations, creating concave, convex, transverse or longitudinal profiles. A digital linear motor activates travel along the ta- ble surface, significantly reducing table inversion times, and giving speeds of up to 65 m/min. Times are also reduced for plunge grinding and pendular grinding. This can mean up to 40% less time needed for grinding operations, irrespective of the length of the workpiece. The cooling lubricant used on the linear motor thermally decouples the motor from the structure of the machine, which has a positive effect on the thermal regime and on thermal stability. ROSA SISTEMI The new family product offer from Rosa Sistemi is the MG Rollers Monorail. For the realization of this kind of rail has foreseen the use of the latest tech- nology and the best technical criteria to ensure a constant maintenance over time of both aspects: the accuracy and the life duration. The peculiar- ities of the MG Roller monorails that Rosa has realized, foreseeing also the building of a new plant ad hoc, is to respond to the growing demands for in- novation, costs reduction and reliability that the market of the machine tools manufacturers and automation require. Following this direction and thanks to more than thirty years’ experience, the MG Monorails guarantee to the users, answers fit to face global competition. Rosa Sistemi over the years has also identified a group of technology partners that allow it to be able to propose a complete range of products and to be a valid support to all the Customers that, in this way, may feel followed in any aspects of this type of problems. This led to important collaborations like the one with Kammerer for precision ball screws. SALA Linea Spindle is the name of a brand produced by Sala which will be dis- played at EMO Milano. This is the first series-produced, linear multi-spin- dle lathe. This innovative CNC turning centre is a revolutionary product, since it guarantees a high degree of precision, and satisfies Lean Pro- duction principles of versatility, manufacturing flexibility and reduction of waste. The turning system, which is based on 4 in-line spindles, works in a highly efficient way with reduced downtime throughout the loading and unloading process, resulting in less overall waste during the production process. Linea Spindle is particularly well suited to sectors where there are increasingly numerous families of products, for example hydraulics, but can also be used in other fields such as the automotive sector and in pipe fittings. The extreme flexibility of Linea Spindle simplifies production processes in a wide range of sectors, since the setup time is reduced to just 15 minutes. Production can continue while the machine is being re- tooled, with no interruption to the manufacturing cycle. ROSA ERMANDO Con la rettificatrice R46 Linear, proposta da Rosa Er- mando, è possibile eseguire sia operazioni di rettifica pendolare sia di rettifica in creep-feed, realizzando profili concavi e convessi sia trasversali sia longitudi- nali. Il movimento della tavola è realizzato con motore lineare digitale. Il suo utilizzo permette di ridurre significativamente i tempi di inversione per il movimento del piano, garantendo velocità superiore della tavola fino a 65 m/min. Nella rettifica a tuffo ed in pendolamento, i tempi di inversione si riducono. In tal modo, indipendentemente dalla lunghezza del pezzo, i tempi di rettifica si riducono, fino a 40% in meno. Il raffreddamento a liquido del motore lineare disaccoppia termicamente il motore dalla struttura della macchina con effetto positivo sul comportamento termico e sulla stabilità termica. ROSA SISTEMI La nuova famiglia di prodotto dell’offerta di Rosa Sistemi è quella delle monoguide a ricircolo di rulli MG. La realizzazione di questa tipologia di guide ha previsto l’u- tilizzo di criteri tecnici e tecnologici all’avanguardia proprio con l’interesse di garantire nel tempo un mantenimento costante sia degli aspetti legati alla precisione sia a quelli riguardanti la durata. Le peculiarità della monoguida a rulli che Rosa Sistemi ha realizzato, costruendo un nuovo stabilimento ad hoc, è quella di rispondere alle crescenti richieste di innovazione, affidabilità ed economicità che il mercato dei costruttori di macchine utensili ed automazione richiedono. Proprio seguendo questa direzione e grazie a un’esperienza più che trentennale, la monoguida MG a ricircolo di rulli Rosa Sistemi garantisce all’utilizzatore le risposte idonee ad affrontare la competizione globale. Rosa Sistemi nel corso degli anni ha inoltre individuato un gruppo di partner tecnologici che le permettono di poter pro- porre una gamma di prodotti completa e di supporto a tutta la clientela, che in questo modo può sentirsi seguita in ogni aspetto progettuale. Sono così nate collaborazioni importanti come quella con Kammerer per le viti a ricircolazione di sfere di precisione. SALA Si chiama Linea Spindle, è un brand di Sala e sarà in esposizione a EMO Milano. Parliamo del primo multi- mandrino lineare che viene prodotto in serie. Si tratta di una vera e propria rivoluzione, perché questo macchi- nario CNC è del tutto innovativo e garantisce un’elevata precisione, rispondendo alle caratteristiche della lean production: versatilità, flessibilità produttiva, riduzione degli sprechi. Questa soluzione di tornitura, basata su quattro mandrini in linea, è adatta a pro- durre nel modo più conveniente e garantisce tempi di produzione con fermi macchina ridottis- simi con conseguenti minori sprechi nel processo di produzione. Linea Spindle è un macchi- nario particolarmente indicato nei settori che devono fare i conti con famiglie di pezzi sempre più numerosi, come per esempio l’idraulica e l’oleodinamica ma trova applicazione anche in ambiti diversi come l’Automotive e la raccorderia. La grande flessibilità di Linea Spindle age- vola quindi la produzione in svariati settori, in quanto il setup time è ridotto a soli quindici minu- ti. Il riattrezzaggio della macchina avviene senza che sia necessario fermare completamente il ciclo produttivo.