Speciale EMO 2019
Speciale 56 SALA LineaSpindle è l’ultima novità di Sala, macchina tornitrice multimandrino concepita per soddisfare i principi della Lean Production: flessibilità, ergonomia, rapidità di setup, riduzio- ne degli sprechi. Con LineaSpindle si può continuare a produrre mentre si riattrezza la macchina, senza interrompere il ciclo produttivo. Producendo lotti più piccoli di pezzi diversi, si evitano sprechi di materiale e si abbattono i costi di stoccaggio. Bre- vettata e costruita in serie, LineaSpindle può produrre contemporaneamente due pezzi uguali o differenti, partendo da grezzo di vario tipo. La sua originalità sta anche nel design user-friendly: mandrini e portautensili sono facilmente accessibili per l’o- peratore, al quale non è richiesto un alto grado di specializzazione anche grazie a un’interfaccia sviluppata ad hoc da Sala. SCHUNK Schunk amplia la gamma di moduli a punto zero per il ser- raggio diretto del pezzo: accanto ai moduli impilabili ad attua- zione pneumatica WDP-5X, l’azienda introduce sul mercato i nuovi moduli ad attuazione manuale. Così come per i moduli pneumatici, questa gam- ma permette una composizione flessibile di colonne di serraggio attraverso l’utilizzo di moduli di base e di moduli impilabili per il serraggio diretto. Il bloccaggio che ne risulta è efficiente e ottimale per una lavorazione su 5 lati, senza rischio di collisioni. L’attua- zione dei moduli di serraggio avviene in pochissimo tempo con una chiave esagonale, senza dispositivi supplementari e al di fuori dalla tavola macchina. Gli elementi princi- pali delle colonne di serraggio sono i moduli di base disponibili con altezze variabili da 75, 100, 125, 150 e 175 mm, che si combinano con i moduli impilabili con altezza 75, 100, 125 mm. Inoltre, la serie include una vasta gamma di perni di serraggio, adattabili alle differenti dimensioni e geometrie di ogni pezzo da lavorare. SORMA L’azienda veneziana Sorma alla EMO Hannover presenta le no- vità Osawa e Nikko Tools. Le due linee coprono una vasta offerta di utensili per la foratura e fresatura integrale (Osawa) e sistemi a fissaggio meccanico per numerose lavorazioni meccaniche (Nikko Tools). I nuovi prodotti Osawa, focalizzati sulle linee di fresatura, sono inseriti nell’Update 2019 appena rilasciato dall’azienda. All’in- terno del documento è possibile trovare le nuove frese MEX400, la nuova linea MH per acciai duri e temprati, la nuova HF871 con geometria ad eli- ca variabile e passo differenziato. Per quanto riguarda Nikko Tools, invece, arriva a compimento il lancio dell’Update 2019, ora disponibile in formato definitivo. Nel documento, oltre alle novità più recenti per la foratura, sono inserite tutte le infor- mazioni di prodotto e i parametri dell’intera gamma di sistemi a inserti per foratura, tornitura, fresatura, filettatura e scanalatura. SPERONI STP Essentia è il nuovo sistema di misura e preregistrazione utensili entry-level interamente progettato e realizzato da Speroni. La struttura in ghisa, compatta e robusta, e l’inter- faccia software di facile utilizzo permettono di usufruire di un apparecchio semplice ed essenziale con prestazioni qualitativamente tangibili e longeve. STP Essentia è progettata appositamente per ottimizzare tutte le operazioni di misura degli utensili in modo efficiente ed indipendente dall’operatore, ottenendo così il massimo della produttività riducendo il setup time del 15%. Design simmetrico e accattivante, massima ergonomia, equipaggiato con sistema di visione di ultima generazione, sistema a 5 guide e mandrino rotante di alta precisione con tacca di riferimento integrata, STP Essentia è 100%Made in Speroni. SALA LineaSpindle, the latest new product from Sala, is a multi-spindle turning centre designed to satisfy Lean Production principles, that is to say: flex- ibility, ergonomics, rapid set-up, reduction of waste. With LineaSpindle, production can continue while the machine is being retooled, with no in- terruption to the manufacturing cycle. By producing smaller lots of different pieces, less material is wasted and storage costs are reduced. Patented and series-produced, LineaSpindle can produce two identical or two differ- ent pieces simultaneously, starting from various kinds of raw material. Its originality lies also in its user-friendly design: the spindles and toolholders can easily be accessed by the operator, who does not require a high level of specialisation, thanks also the interface specially developed by Sala. SCHUNK Schunk extends its range of zero-point modules for direct workpiece clamp- ing: alongside the stackable, pneumatic-action WDP-5X modules, the com- pany is bringing onto the market new, manually actuated modules. As is the case with the pneumatic modules, this range offer a flexible composition of clamping columns through the use of basic modules and stackable modules for direct clamping. The locking this achieves is efficient and optimal for work on five sides, without the risk of collision. Module clamping can be carried out in a matter of moments with a hexagon wrench, and requires no other addi- tional devices outside the machining table. The main elements on the clamp- ing columns are the basemodules, available in variable heights of 75, 100, 125, 150 and 175 mm, which combine with the stackable modules in heights of 75, 100 and 125mm. In addition, the series includes awide range of clamping pins, adaptable to the different sizes and geometries of each piece to bemachined. SORMA The Venice-based company Sorma will present its new Osawa and Nikko Tools product ranges at EMO Hannover. These two lines cover a wide range of tools for drilling and milling (Osawa) and mechanical fastening systems for numerous mechanical machining processes (Nikko Tools). The new Osawa products, which focus on milling lines, are included in the 2019 Update the company has just brought out. This document presents the new MEX400, the new MH range for hardened steel, the new HF871 with variable helix geometry and variable pitch. As for Nikko Tools, the launch of the Update 2019 has been completed and the definitive version is now available. Along with the latest news on drilling, this document presents all product information and the param- eters of the entire range of insert systems for drilling, turning, milling, threading and grooving. SPERONI STP Essentia is the new entry level tool presetting and measuring system entirely designed and manufactured by Speroni. The compact and robust cast iron structure, along with the user-friendly software interface, allow benefitting from an essential machine with a tangible and long-lasting qualitative performance. STP Essentia is specifically designed to optimize all tool measurement operations in an efficient, operator-independent way, thus obtaining maximum productivity by reducing the setup time by 15%. Symmetrical and captivating design, maximum ergonomics, equipped with a state-of-the-art vision system, a 5-guideway system and high precision rotating spindle with integrated reference notch, STP Essentia is 100%Made in Speroni.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTg0NzE=